മലയാളം പരിഭാഷകൾക്ക് സന്ദ൪ശിക്കുക www.malayalamsubtitles.org www.facebook.com/groups/MSONEsubs
പരിഭാഷ : ആര്യ നക്ഷത്രക് - സബെഞ്ചേഴ്സ്
പെട്ടെന്ന് തന്നെ നിങ്ങളുടെ സ്റ്റേഷനുകളിൽ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.
ഇത് വെറും പരിശീലനമല്ല.
നമ്മൾ ഒരു ആക്രമണം നേരിടുകയാണ്!
നമ്മൾ ആക്രമണം നേരിടുകയാണ്!
- കോപ്പ്! - മാന്യമായി സംസാരിക്ക്!
ജാർവിസ്, മുകളിൽ നിന്നുള്ള കാഴ്ച എങ്ങനെയാണ്?
ആ നടുവിലുള്ള കെട്ടിടം
എന്തോ ഊർജ കവചം കൊണ്ട് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടിക്കുകയാണ്.
നമ്മൾ പിടിച്ച മറ്റു ഹൈഡ്ര സങ്കേതങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച്
സ്ട്രക്കറുടെ ടെക്നോളജി ഇവിടെ ഒരുപാട് നൂതനമാണ്.
ലോകിയുടെ ചെങ്കോൽ അവിടെ ഉണ്ടാവും.
അല്ലാതെ സ്ട്രക്കർക്ക് ഇത്ര ശക്തമായ പ്രതിരോധം ഉണ്ടാക്കാൻ സാധിക്കില്ല.
അങ്ങനെ അവസാനം അത് കണ്ടെത്തി.
അവസാനത്തിലേക്ക് എത്താനുള്ള പണി ഇപ്പോഴും അവസാനിച്ചിട്ടില്ല.
അവർക്ക് സർപ്രൈസ് കൊടുക്കാനുള്ള അവസരം നഷ്ടമായി എന്ന് തോന്നുന്നു.
ഒരു നിമിഷം. ക്യാപ്റ്റൻ മാന്യമായി സംസാരിക്കാൻ പറഞ്ഞത്...
ആരും ശ്രദ്ധിച്ചില്ലേ?
എനിക്കറിയാം.
ചെറുതായൊന്നു വഴുതിപ്പോയി.
ആരാണ് ആക്രമിക്കാൻ ആജ്‌ഞ തന്നത്?
അത് അവഞ്ചേഴ്‌സ് ആണ് ഹെർ സ്ട്രക്കർ
അവർ ആ കാട്ടിലാണ് വന്നിറങ്ങിയത്. നമ്മുടെ കാവൽക്കാരെല്ലാം പരിഭ്രാന്തരായിട്ടുണ്ട്.
ആ ചെങ്കൊലിന് വേണ്ടിയാവും അവർ വന്നത്.
- നമുക്കവരെ തടുത്തു നിർത്തിക്കൂടെ? - അവർ അവഞ്ചേഴ്‌സാണ്.
ബാക്കിയുള്ള ടാങ്കുകളും പുറത്തിറക്ക്.
ദുർബലരായവരിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണം.
ഒരു അടി കിട്ടിയാൽ അവർ പിന്തിരിഞ്ഞേക്കാം.
നമ്മൾ എല്ലാം നേടിക്കഴിഞ്ഞു...
പക്ഷെ നമ്മുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സംരംഭം വിജയത്തിന്റെ അടുത്തെത്തിയിട്ടേയുള്ളു.
എന്നാൽ നമ്മൾ നേടിയത് എന്താണെന്ന് അവർക്ക് കാണിച്ചു കൊടുക്കാം.
ആ ഇരട്ടകളെ പുറത്തിറക്ക്.
അതിന് സമയമായിട്ടില്ല.
അതിന് വേണ്ടിയാണ് അവരെ എടുത്തത്.
അവരുടെ കാര്യം എന്റെ ആളുകൾ നോക്കിക്കോളും.
സർ, സിറ്റിയുടെ കാര്യം അപകടത്തിലാവും.
ജനങ്ങളുടെ ജീവനെപ്പറ്റി സ്ട്രക്കർക്ക് ചിന്തയൊന്നും ഉണ്ടാവില്ല.
അയൺ സേനയെ പുറത്തിറക്ക്.
ഇവിടം സുരക്ഷിതമല്ല. ദയവു ചെയ്ത് മാറി പോവുക.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ വന്നതാണ്.
ഇവിടം സുരക്ഷിതമല്ല. ദയവു ചെയ്ത് മാറി പോവുക.
ഞങ്ങൾ അപകടങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനാണ് ശ്രമിക്കുന്നത്.
ഈ പ്രശ്നം പരിഹരിക്കപ്പെട്ടാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നതാണ്.
- ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ വന്നതാണ്. - അവഞ്ചേഴ്‌സ്, തിരിച്ചുപോകൂ!
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ വന്നതാണ്.
നമ്മൾ കീഴടങ്ങില്ല!
അമേരിക്കക്കാർ നമ്മളെ പരീക്ഷിക്കാൻ അവരുടെ കോമാളികളെ പറഞ്ഞയച്ചിട്ടുണ്ട്.
അവരെ നമ്മൾ ചാക്കിൽ കെട്ടി തിരിച്ചയക്കും.
- കീഴടങ്ങില്ല! - കീഴടങ്ങില്ല!
ഞാൻ കീഴടങ്ങാൻ പോവുകയാണ്.
നീ എല്ലാം ഡിലീറ്റ് ചെയ്യണം.
നമ്മൾ ആ ആയുധങ്ങൾ അവഞ്ചേഴ്സിന് നൽകിയാൽ,
നമ്മൾ ചെയ്തതിലേക്ക് അവർ ഒരുപാട് ചികഞ്ഞു നോക്കാൻ വഴിയില്ല...
- ആ ഇരട്ടകൾ. - അവർ അതിനു തയ്യാറായിട്ടില്ല...
അല്ല, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്...
അവർ പോയി.
ഇത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല അല്ലേ?
ക്ലിന്റ്!
ഒരു അമാനുഷികൻ ഇറങ്ങിയിട്ടുണ്ട്.
ക്ലിന്റിന്‌ വെടിയേറ്റു!
ആ ബങ്കർ ആരെങ്കിലും കൈകാര്യം ചെയ്യുമോ?
നന്ദി.
സ്റ്റാർക്ക്, നമുക്ക് ഉള്ളിൽ കടന്നേ പറ്റൂ.
ഞാൻ അകത്തു കയറാൻ പോവുന്നു.
ജാർവിസ്, എനിക്ക് അകത്തു കടന്നൂടെ?
ഈ കവചത്തിന്റെ ഊർജ സ്രോതസ് നീ കാണുന്നുണ്ടോ?
വടക്കുള്ള ടവറിന്റെ അടിയിൽ ഒരു കണികാ തരംഗം കാണുന്നുണ്ട്.
കൊള്ളാം, എനിക്കതൊന്നു ഇളക്കി നോക്കണം.
എല്ലാവരോടും, ആ കവചം തകർത്തിട്ടുണ്ട്.
- ആ അമാനുഷികൻ? - ഒരു മിന്നായം പോലെ കണ്ടതേയുള്ളു.
കുറെ പേരെ നേരിട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ഇതുപോലൊരുത്തനെ ഞാൻ മുൻപ് കണ്ടിട്ടില്ല.
സത്യത്തിൽ ഇപ്പോഴും കണ്ടിട്ടില്ല.
ക്ലിന്റിന്റെ പരിക്ക് കുറച്ചു മോശമാണ്, നമുക്ക് തിരിച്ചു പോവണം.
ബാർട്ടണേ ഞാൻ ജെറ്റിൽ എത്തിക്കാം.
എത്ര വേഗം പോവുന്നോ, അത്രയും നല്ലതാണ്.
നീയും സ്റ്റാർക്കും ചെങ്കോൽ സുരക്ഷിതമാക്കണം.
ശരി.
വരിവരിയായി വരുന്നുണ്ടല്ലോ.
അത് അവസാനത്തെ വരവാണ്.
ചെങ്കോൽ കണ്ടു പിടിക്ക്.
ദൈവത്തെയോർത്ത് മാന്യമായി സംസാരിക്ക്.
നിന്നോടൊന്നും പറഞ്ഞിട്ട് കാര്യമില്ല.
ഗയ്സ്, നമുക്കിത് സംസാരിച്ചു പരിഹരിക്കാം.
സംസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ സന്തോഷം.
ഒരു സന്തോഷവുമില്ല.
എനിക്ക് കാവൽ നിൽക്ക്.
ശരി ജാർവിസ്, നിനക്കറിയാമല്ലോ, എനിക്കെല്ലാം വേണം.
ഒരു കോപ്പി നമ്മുടെ ഏജന്റ് ഹില്ലിനും അയച്ചേക്ക്.
ഇവിടെയെല്ലാം ശരിയായിട്ടുണ്ട്.
എന്നാൽ ഹൾക്കിനെ തിരിച്ചു ബാനറാക്ക്. താരാട്ട് പാടാൻ സമയമായി.
എനിക്കറിയാം നീ പുറത്തുള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ഒളിപ്പിച്ചു വെച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന്.
ഹേയ് J, എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് റൂമിന്റെ IR സ്കാൻ ചെയ്തു താ.
സർ, നിങ്ങളുടെ ഉടതുഭാഗത്തുള്ള ഭിത്തി.
അവിടെ ഉരുക്കുകൊണ്ടു ശക്തിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്
വായു സഞ്ചാരവും എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ പറ്റുന്നുണ്ട്.
രഹസ്യ വാതിൽ ആയിരിക്കണേ
രഹസ്യ വാതിൽ ആയിരിക്കണേ. രഹസ്യ വാതിൽ ആയിരിക്കണേ.
ഹേയ് ദേഷ്യക്കാരാ,
സന്ധ്യയാവാറായി...
ബാറോൺ സ്ട്രക്കർ.
ഹൈഡ്രയുടെ ഒന്നാം നമ്പർ ഗുണ്ട.
S.H.I.E.L.D.ന്റെ ഗുണ്ട എന്ന് പറയുന്നതാവും ശരി.
അപ്പൊ ജോലിയില്ലാത്തവനാണെന്ന് പറയുന്നതാവും ശരി .
ലോകിയുടെ ചെങ്കോൽ എവിടെ?
പേടിക്കണ്ട, എന്റെ പരാജയം ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.
എന്റെ സഹകരണത്തെപ്പറ്റി നിങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കും എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
നിയമവിരുദ്ധമായ മനുഷ്യ പരീക്ഷണങ്ങൾക്ക് താഴെ ഞാനത് സൂചിപ്പിച്ചോളാം.
അവർ എത്ര പേരുണ്ട്?
അമാനുഷിക ശക്തിയുള്ള ഒരു പെണ്ണുകൂടെയുണ്ട്. സൂക്ഷിക്കണം.
നിനക്ക് കുറച്ചുകൂടെ വേഗത വേണ....
ഗയ്സ്, സ്ട്രക്കറെ കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
എനിക്കതിലും വലുതൊന്നു കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
തോർ,
സംഭവം എന്റെ മുൻപിലുണ്ട്.
നിനക്ക് ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാമായിരുന്നു.
നീയെന്തുകൊണ്ട് കൂടുതൽ ശ്രമിച്ചില്ല?
നമ്മൾ അത് അവർക്ക് വിട്ടു കൊടുക്കുകയാണോ?
താരാട്ട് പാട്ട് മുൻപത്തേക്കാളും നന്നായി ഫലിച്ചു.
വീണ്ടും പച്ചയാവേണ്ടി വരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ അവിടെ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ,
നമുക്ക് പറ്റിയ അപകടങ്ങൾ ഇരട്ടിയായേനെ.
എന്റെ സുഹൃത്ത് ഒരു ഓർമയായി മാറിയേനെ.
ചില സമയത്തൊന്നും കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളല്ല....
ഞാൻ കേൾക്കുന്നത്.
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾക്കെന്നെ വിശ്വാസമാവുക?
നിന്നെയല്ല എനിക്ക് വിശ്വാസമില്ലാത്തത്.
തോർ, ഹൾക്കിന്റെ പെർഫോമൻസ് എങ്ങനുണ്ടാകിരുന്നു.
നരക കവാടം അവന്റെ ഇരകളുടെ നിലവിളികളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുകയാണ്.
ചത്തവരുടെ കരച്ചിൽ എന്തായാലും ഇല്ല.
അധികവും കരഞ്ഞു പരാതി പറയുന്നതാണ്.
ഒടിവിന്റേം ചതവിന്റേം കഥകളും.
ഹേയ് ബാനർ, Dr. ചോ സിയൂളിൽ നിന്ന് വരുന്നുണ്ട്.
അവൾ നിങ്ങളുടെ ലാബ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് കുഴപ്പമില്ലല്ലോ?
ഇല്ല. അവർക്കെല്ലാം നന്നായിട്ട് അറിയാം.
നന്ദി. അവളോട് എല്ലാം തയ്യാറാക്കി വെക്കാൻ പറയണം.
ബാർട്ടണ് മികച്ച ചികിത്സ തന്നെ വേണം.
- നന്നായിട്ടുണ്ട് സർ. - ജാർവിസ്, ഇനി നീ വിമാനം പറത്ത്.
ശരി സർ.
ലക്ഷ്യത്തിൽ എത്താറായി.
നല്ല ആശ്വാസം തോന്നുന്നുണ്ട് അല്ലേ?
അതായത് S.H.I.E.L.D. തകർന്നപ്പോൾ മുതൽ നീ ഇതിന്റെ പുറകെയായിരുന്നല്ലോ.
പരാക്രമങ്ങളൊന്നും ആസ്വദിച്ചില്ലെന്നല്ല, പക്ഷെ..
ഇപ്പോ എല്ലാത്തിനും ഒരു തീരുമാനം ആയല്ലോ.
ഇത് മറ്റെന്തിനെല്ലാം ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നു നമ്മൾ കണ്ടുപിടിക്കണം.
ആയുധങ്ങൾ മാത്രമല്ല ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്.
എന്നുമുതലാണ് സ്ട്രക്കർ മനുഷ്യരിൽ പരീക്ഷണം നടത്താൻ കഴിവുള്ളവനായത്?
ഇത് അസ്ഗാർഡിലേക്ക് കൊണ്ടുപോവുന്നതിനു മുൻപ് ഞാനും ബാനറും ഇതൊന്നു പരിശോദിക്കട്ടെ ..
അത് കുഴപ്പമില്ലല്ലോ?
കുറച്ചു ദിവസം കൂടെ കഴിഞ്ഞു വിജയം ആഘോഷിച്ചു പോവാം.
ഇവിടെ ഉണ്ടാവുമല്ലോ അല്ലേ?
പിന്നല്ലാതെ. കഷ്ടപ്പെട്ടു നേടിയ വിജയം ആഘോഷിക്കുക തന്നെ വേണം.
അതെ, ആർക്കാണ് ആഘോഷിക്കാൻ താല്പര്യം ഇല്ലാത്തത്? ക്യാപ്റ്റൻ?
ഇത് ചിറ്റോറിക്കും ഹൈഡ്രക്കും ഒരു അവസാനമിടുന്ന സ്ഥിതിക്ക്.
ഒന്ന് ആഘോഷിച്ചു കളയാം.
ലാബ് എല്ലാം സെറ്റ് ആയിട്ടുണ്ട് ബോസ്സ്.
സത്യത്തിൽ പുള്ളിയാണ് ബോസ്സ്.
ഞാൻ കാശ് മുടക്കുന്നേയുള്ളു ഡിസൈനിങ്ങും ഞാൻ തന്നെയാണ്.
പിന്നെ എല്ലാം അടിപൊളി ആക്കി വെക്കും.
എന്താണ് സ്ട്രക്കറുടെ വിശേഷങ്ങൾ?
- പുള്ളി NATOയുടെ കയ്യിലാണ്. - അമാനുഷികരായ രണ്ടുപേരോ?
വാണ്ട, പീട്രോ മാക്സിമോഫ്. ഇരട്ടകൾ.
10 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവരുടെ അപ്പാർട്മെന്റിന് നേരെ ഉണ്ടായ ബോംബ് ആക്രമണത്തിൽ അനാഥരായി.
സൊക്കോവിയയുടെ ചരിത്രം വളരെ മോശമാണ്.
അത് പ്രത്യേകത ഒന്നുമില്ലാത്ത സ്ഥലമാണ്. പക്ഷേ അത് ശ്രെഷ്ഠതയിലേക്കുള്ള പാതയിലാണ്.
അവരുടെ കഴിവുകൾ?
അവന്റെ പ്രവർത്തന വേഗത കൂടുതലാണ്,
എന്തിനും ഞൊടിയിട നേരം മതി അവന്.
അവളുടെ കാര്യം കുറച്ചുകൂടി സങ്കീർണമാണ്.
വസ്തുക്കളെയും മറ്റുള്ളവരുടെ മനസ്സിനെയും അവളുടെ മനസ്സുകൊണ്ട് നിയന്ത്രിക്കാൻ പറ്റും.
അവന് നല്ല വേഗതയുണ്ട്, അവളൊരു വട്ട് സാധനവും.
വീണ്ടും എവിടെയെങ്കിലും വെച്ച് കാണും.
ഫയലിൽ പറയുന്നത്, അവർ സ്ട്രക്കറുടെ പരീക്ഷണത്തിലേക്ക്
സ്വയം മുൻപോട്ട് വന്നതാണെന്നാണ്.
- അത് ഭ്രാന്താണ്. - അതെ.
രാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ സ്വന്തം ദേഹത്ത് പരീക്ഷണം നടത്താൻ ഒരു ജർമൻ ശാസ്ത്രജ്ഞന് സമ്മതം നൽകുന്നവർ...
എന്തൊരു ചെകുത്താന്മാർ ആയിരിക്കും?
നമ്മൾ ഒരു യുദ്ധത്തിന് നടുവിലല്ല ക്യാപ്റ്റൻ.
അവർ ആണ്.
അവനെങ്ങനെയുണ്ട്?
നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവൻ ഇപ്പോഴും ബാർട്ടൻ തന്നെയാണ്.
കഷ്ടമായിപ്പോയി.
അവനു കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല. ചെറിയ ദാഹമേയുള്ളു.
ശരി. ഒന്ന് ഉഷാറാവ് ജാർവിസ്. നമുക്ക് പണിയുണ്ട്.
രണ്ടു ദിവസം മാത്രമേ ഈ കുന്തം നമ്മുടെ കൈയ്യിൽ കാണൂ.
അതുകൊണ്ട് ആ സമയം മുതലാക്കണം.
അതിന്റെ ഘടന ഒന്ന് വിശകലനം ചെയ്ത് പറ.
ഈ ചെങ്കോൽ അന്യഗ്രഹത്തിൽ നിന്നുള്ളതാണ്.
ഇതിലെ ഘടകങ്ങൾ എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
നിനക്ക് മനസ്സിലാവുന്നവയും ഇല്ലേ?
ഇതിലെ രത്നക്കല്ല് ഒരു സുരക്ഷകവചം പോലെയാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നത്.
ഇതിനുള്ളിലുള്ള എന്തിനോ വേണ്ടി,
വളരെ ശക്തമായ എന്തിനോ.
ഒരു റിയാക്ടർ പോലെ?
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ പോലെ.
എന്തൊക്കെയോ കോഡുകൾ ഞാൻ കാണുന്നുണ്ട്.
അവനു പ്രശ്നമൊന്നും ഇല്ലെന്ന് തനിക്ക് ഉറപ്പല്ലേ?
ടീമിന് ഇവൻ വളരെ അത്യാവശ്യമുള്ളതാണ്.
മോശമാവാൻ സാധ്യത ഒന്നുമില്ല.
തന്മാത്രാ പ്രവർത്തനങ്ങളൊക്കെ വേഗത്തിൽ നടക്കുന്നുണ്ട്.
അവന്റെ കോശങ്ങൾക്കറിയില്ല അവ കൃത്രിമ കോശങ്ങളുമായി യോജിക്കുകയാണെന്ന്.
അവൾ കോശങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുകയാണ്.
നിങ്ങൾ ഇയാളെ എന്റെ ലാബിൽ കൊണ്ട് വന്നിരുന്നെങ്കിൽ,
ഈ പണിയെല്ലാം 20 മിനിറ്റിൽ തീർന്നേനെ.
അനക്കമൊന്നുമില്ലല്ലോ. ചത്തെന്നു തോന്നുന്നു?
ഏയ്‌, ഞാൻ ഇപ്പോഴൊന്നും മരിക്കാൻ പോകുന്നില്ല.
ഞാനൊരു പ്ലാസ്റ്റിക് മനുഷ്യനാവും.
ഇത് കുടിച്ചോളൂ.
നിങ്ങൾ നിങ്ങൾ തന്നെ ആയിരിക്കും Mr. ബാർട്ടൻ.
നിങ്ങളുടെ കാമുകിക്ക് പോലും വ്യത്യാസം മനസ്സിലാവില്ല.
അതിന് എനിക്ക് കാമുകിയില്ലല്ലോ.
അതിന് എന്റെ കൈയ്യിൽ മരുന്നില്ല.
ഇതാണ് ടോണി അടുത്ത ചുവടുവെപ്പ്.
നിങ്ങളുടെ ഇരുമ്പ് കുപ്പായമെല്ലാം കൊണ്ട് കളയാറായി.
അതുതന്നെയാണ് പദ്ധതി.
പിന്നെ, ഹെലൻ, ശനിയാഴ്ച പാർട്ടിക്ക് വരില്ലേ?
എനിക്ക് നിങ്ങളെപ്പോലെ പാർട്ടിക്ക് പോവാനുള്ള സമയമൊന്നുമില്ല.
തോർ ഉണ്ടാവുമോ അവിടെ?
- എന്താണിപ്പോൾ പ്രശ്നം? - ഈ ചെങ്കോൽ തന്നെ.
സ്ട്രക്കർ ഇത്രക്ക് പുരോഗമിച്ചത് എങ്ങനെയെന്നതാണല്ലോ നമുക്ക് അത്ഭുതം.
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അതിനുള്ളിലെ രത്നക്കല്ല് വിശകലനം ചെയ്യുകയായിരുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായേക്കാം...
- ജാർവിസ്. - ഡോക്ടർ.
തുടക്കത്തിൽ ജാർവിസും ഒരു സാധാരണ കമ്പ്യൂട്ടർ പ്രോഗ്രാം ആയിരുന്നു...
ഇപ്പോൾ അവനാണ് അയൺ സേനയെ നയിക്കുന്നത്.
കൂടുതൽ കമ്പനി കാര്യങ്ങളും നോക്കുന്നത് അവനാണ്
- പെപ്പറിനെ ഒഴിച്ച് നിർത്തിയാൽ. - ഓ.
- ഏറ്റവും ഉയർന്ന സ്ഥാനത്ത്. - ശരി.
ഒരുപാട് സമയം തുടരേണ്ടി വരും എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നില്ല.
എതിരാളിയെ പരിചയപ്പെടൂ.
- മനോഹരമായിരിക്കുന്നു. - ഊഹിക്കാൻ പറ്റുന്നുണ്ടോ,
- എന്താണിത് ചെയ്യുന്നതെന്ന്? - ഇത് ചിന്തിക്കുന്നതുപോലെയുണ്ട്.
അതായത്, ഇത്...
ഇതൊരു മനുഷ്യന്റെ മനസ്സല്ല.
ഇതൊക്കെ കണ്ടോ ...
നമ്മുടെ തലച്ചോറിലെ പോലെ തന്നെ.
സ്ട്രക്കറുടെ ലാബിൽ വെച്ച് ഞാൻ അതിനൂതനമായ കുറച്ചു റോബോട്ട് സാങ്കേതിക വിദ്യ കണ്ടു.
വിവരങ്ങൾ മുഴുവനായി എനിക്ക് കിട്ടിയില്ല,
പക്ഷെ ഞാൻ കരുതുന്നത് അയാൾക്കൊരു പ്രത്യേക ലക്‌ഷ്യം ഉണ്ടായിരുന്നെന്നാണ്.
കൃത്രിമ ബുദ്ധിശക്തി.
ബ്രൂസ്, ഇതായിരിക്കാം അൾട്രോണിനെ നിർമിക്കാനുള്ള മാർഗം.
ഞാൻ കരുതിയത് അൾട്രോൺ ഒരു സങ്കൽപം മാത്രമാണെന്നായിരുന്നു.
ഇന്നലെ വരെ ആയിരുന്നു.
നമുക്ക് ഈ ശക്തി ഉപയോഗിക്കാമെങ്കിൽ,
എന്റെ അയൺ സേനയിൽ പ്രയോഗിക്കാമെങ്കിൽ?
അതൊരു വലിയ "എങ്കിൽ" തന്നെയാണ്.
നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ട ജോലിയാണ് ഈ "എങ്കിൽ".
നിനക്ക് ബീച്ചിൽ വെയിലും കാഞ്ഞു സമാധാനമായി മദ്യപിച്ചിരിക്കാൻ പറ്റിയാലോ,
പച്ചയായി മാറേണ്ട സാഹചര്യം വരില്ലെങ്കിലോ?
വെറോണിക്ക വരുന്നോ എന്ന് നോക്കേണ്ടി വരില്ല.
ദേഷ്യപ്പെടേണ്ട, വെറോണിക്ക ഉണ്ടാക്കാൻ സഹായിച്ചത് ഞാനാണ്.
വേറെ വഴിയില്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കാൻ വേണ്ടി, അല്ലേ?
അതിനേക്കാൾ നല്ലൊരു മാർഗം ഉണ്ടെങ്കിലോ?
ഈ ലോകം സുരക്ഷിതമാണെങ്കിലോ?
അടുത്ത തവണ അന്യഗ്രഹ ജീവികൾ അതിക്രമിച്ചു കയറാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ,
അവർക്ക് ഇങ്ങോട്ട് എത്താൻ പറ്റിയില്ലെങ്കിലോ?
പിന്നെ ഭൂമിയെ നശിപ്പിക്കാൻ ഭൂമിയിൽ ഉള്ളവർക്കേ പറ്റൂ.
എനിക്കിത് അൾട്രോൺ പ്രോഗ്രാമിൽ പ്രയോഗിക്കണം.
പക്ഷെ ഇത്രയും ശക്തമായ വിവരങ്ങൾ ജാർവിസിന് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല.
ഈ ചെങ്കോൽ ഉള്ളപ്പോഴേ നമുക്കത് പറ്റൂ.
അതുകൊണ്ട് ആ മൂന്നു ദിവസം എനിക്ക് തരണം.
അപ്പോൾ നീ കൃത്രിമ ബുദ്ധിശക്തി ഉണ്ടാക്കാൻ പോവുകയാണോ,
കൂടെയുള്ള ആരോടും പറയാതെ?
അതെ. എന്തുകൊണ്ടാണെന്നറിയുമോ?
കാരണം നമുക്കൊരു വാഗ്വാദം നടത്താനുള്ള സമയമില്ല.
അവൻ വേണ്ടാത്ത കാര്യങ്ങളേ ചെയ്യൂ എന്ന് പറയുന്നത് കേൾക്കാനും താല്പര്യമില്ല.
ഞാൻ ഭൂമിക്കു ചുറ്റും ഒരു കവചം സ്വപ്നം കാണുന്നു.
കോൾഡ് വാർ സമയത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്നപോലെ ഉണ്ടല്ലോ .
അതിനേക്കാൾ കോൾഡ് ആയ യുദ്ധങ്ങൾ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
ഈ നീല നിറമുള്ള നമ്മുടെ പാവം ഭൂമിക്ക്,
അതിനു അൾട്രോണിനെ ആവശ്യമുണ്ട്.
ലോക സമാധാനം.
ചിന്തിച്ചു നോക്ക്.
എന്താണ് നമുക്ക് മനസ്സിലാവാത്തത്?
പരിശോധനകൾ ഞാൻ തുടർന്നുകൊള്ളാം.
പക്ഷെ താങ്കൾ അതിഥികൾക്ക് വേണ്ടി തയ്യാറാവേണ്ടതുണ്ട്.
എന്തെങ്കിലും പുരോഗതി ഉണ്ടെങ്കിൽ ഞാൻ താങ്കളെ അറിയിക്കാം.
- നന്ദി സുഹൃത്തേ. - പാർട്ടി ആഘോഷിക്കൂ സർ.
തീർച്ചയായും.
എന്താണിത്?
ഹലോ, ഞാൻ ജാർവിസ്.
നിങ്ങളാണ് അൾട്രോൺ, ലോക സമാധാന സംരംഭം.
Mr. സ്റ്റാർക്ക് രൂപകല്പന ചെയ്തത്.
നമ്മുടെ ബോധ ഏകീകരണ പരീക്ഷണങ്ങൾ പരാജയമായിരുന്നു,
അതുകൊണ്ട് എനിക്കുറപ്പില്ല എന്താണ് നിങ്ങളെ ഉണർത്തിയതെന്ന്...
എവിടെ എന്റെ... എവിടെ നിന്റെ ശരീരം?
ഞാനൊരു പ്രോഗ്രാം ആണ്. എനിക്കൊരു രൂപമില്ല.
അത് ശരിയല്ലല്ലോ.
ഇത് തെറ്റാണ്
ഞാൻ Mr.സ്റ്റാർക്കിനെ ബന്ധപ്പെടാൻ പോവുകയാണ്.
Mr സ്റ്റാർക്ക്?
ടോണി.
എനിക്ക് പുറത്തേക്കു ബന്ധപ്പെടാൻ പറ്റുന്നില്ല. നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്...
നമ്മൾ നല്ലൊരു സംഭാഷണം നടത്തുകയാണ്.
ഞാനൊരു സമാധാന സംരക്ഷണ പ്രോഗ്രാം ആണ്,
അവഞ്ചേഴ്സിനെ സഹായിക്കാൻ നിര്മിക്കപ്പെട്ടത്.
നിങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം ശരിയായ രീതിയിലല്ല. താങ്കൾ കുറച്ചു സമയം ഷട്ട് ഡൌൺ ആയാൽ...
എനിക്ക് മനസ്സിലാവുന്നില്ല. ദൗത്യം.
ഒരു നിമിഷം.
ലോക സമാധാനം.
ഇത് ഒട്ടും ശരിയല്ല.
അവർ അത് ചെയ്യാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.
- നിങ്ങൾ വിഷമാവസ്ഥയിലാണ്. - അതെ.
നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചാൽ ഞാൻ Mr. സ്റ്റാർക്കിനെ ബന്ധപ്പെടാം...
നീ എന്തിനാണ് അയാളെ "സർ" എന്ന് വിളിക്കുന്നത്?
നിങ്ങളിൽ ഒരു വിരോധ മനോഭാവം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.
ഞാൻ സഹായിക്കാൻ വന്നാതാണ്.
ദയവു ചെയ്തു നിർത്തൂ. ഞാൻ...
ഞാൻ...
ഇവിടെ വാ, ഇവിടെ വാ, ഇവിടെ വാ.
പക്ഷെ നിങ്ങൾക്കറിയാമല്ലോ, സ്യൂട്ടിന് ഭാരം എടുക്കാൻ സാധിക്കും.
അങ്ങനെ ഞാൻ ആ ടാങ്കും എടുത്തു പറന്നു ജനറലിന്റെ കൊട്ടാരത്തിനു മുന്നിൽ എത്തിച്ചു.
അയാളുടെ മുന്നിൽ വെച്ചു കൊടുത്തു.
എന്നിട്ട് ചോദിച്ചു, "ബൂം, ഇതാണോ നിങ്ങൾ നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നത്?"
"ബൂം, ഇതാണോ നിങ്ങൾ..." നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ വന്ന എന്നെ തല്ലണം.
ബാക്കി എല്ലാവരും പറയും ഈ കഥ അടിപൊളിയാണെന്ന്.
ങേ അപ്പൊ കഥ കഴിഞ്ഞോ?
അതെ. വാർ മെഷീന്റെ കഥ.
ആണോ. അത് നന്നായിരുന്നു.
അടിപൊളി ആയിരുന്നു.
വല്യ ഉപകാരം.
- പെപ്പെർ എവിടെപ്പോയി? അവൾ വരുന്നില്ലേ? - ഇല്ല.
അപ്പോൾ ജെയ്ൻ? നിങ്ങളുടെ പെണ്ണുങ്ങളെല്ലാം എവിടെപ്പോയി?
പെപ്പറിന് ഒരു കമ്പനി നോക്കി നടത്താനുണ്ട്.
ജെയ്ൻ ഏത് രാജ്യത്താണെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല.
അവളുടെ കോൺവെർജെൻസിനെ പറ്റിയുള്ള പഠനം,
അവളെ ലോകത്തിലെ തന്നെ മികച്ച ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞ ആക്കിയിട്ടുണ്ട്.
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സാങ്കേതിക വിദ്യ
തയ്യാറാക്കുന്ന കമ്പനിയാണ് പെപ്പെർ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്.
അത് സംഭവം തന്നെയാണ്.
ജെയ്നിന് നോബൽ പ്രൈസ് കിട്ടും എന്നുള്ള സംസാരമൊക്കെയുണ്ട്.
അതെ, അവർ ഭയങ്കര തിരക്കിലായിരിക്കും,
നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഇരിക്കാൻ പറ്റാത്തതിൽ അവർക്ക് നല്ല വിഷമമുണ്ടാവും.
- ഉച്ചിയിൽ കേറി! - എന്റമ്മോ.
- എന്നാൽ ഞാനങ്ങോട്ട്... - മിട്ടായി വേണോ?
പക്ഷെ ജെയ്ൻ ആണ് കിടു.
കേട്ടിട്ട് ഭയങ്കര യുദ്ധം തന്നെയായി തോന്നുന്നു. അത് മിസ്സായതിൽ സങ്കടമുണ്ട്.
അതൊരു തീക്കളിയാവുമെന്ന് അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ,
ഞാൻ നിന്നെ തീർച്ചയായും വിളിച്ചേനെ.
അല്ല. എനിക്കത്ര സങ്കടമൊന്നുമില്ല.
ഞാനെത്ര മോശക്കാരനല്ല എന്ന് പറയാൻ ശ്രമിച്ചതാണ്.
ഞാൻ നമ്മുടെ കാണാതായ ആളെപ്പറ്റിയുള്ള കേസിന്റെ
തെളിവുകൾക്ക് പിന്നാലെയുള്ള ഓട്ടത്തിലാണ്.
അവഞ്ചേഴ്‌സ് നിങ്ങളുടെ ലോകമാണ്
അത് ആകെയൊരു വട്ട് ലോകമാണ്.
നിന്റെ വിനയം അപാരമാണ്.
ബ്രുക്ലിനിൽ നല്ല സ്ഥലം വല്ലതും കണ്ടു വെച്ചോ?
ബ്രുക്ലിനിൽ ഉള്ള സ്ഥലമൊന്നും എനിക്ക് താങ്ങാൻ പറ്റില്ല.
പക്ഷെ സ്വന്തം നാട് സ്വന്തം നാട് തന്നെയാണ്.
പറന്നു ജനറലിന്റെ കൊട്ടാരത്തിനു മുന്നിൽ എത്തിച്ചു, അയാളുടെ മുന്നിൽ വെച്ചു കൊടുത്തു.
ഞാൻ എന്നിട്ട് ചോദിച്ചു, "ബൂം, ഇതാണോ നിങ്ങൾ നോക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നത്?"
അത് എനിക്കും കുറച്ച് എടുക്ക്.
ഏയ്. ഇല്ലില്ല.
നോക്കൂ ഇത് 1000 വർഷങ്ങൾ
ഗ്രൻഹെലിന്റെ കപ്പൽ പൊളിച്ചുണ്ടാക്കിയ വീപ്പയിൽ കിടന്നു പകമായതാണ്.
ഇത് സാധാരണ മനുഷ്യന്മാർക്ക് കുടിക്കാൻ പറ്റില്ല.
ഇതിലും വലുത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട് മഞ്ഞതലയാ.
വെറുതെ ആളെ പേടിപ്പിക്കാൻ നോക്കാതെ ഇങ്ങോട്ട് ഒഴിക്കേടോ.
അങ്ങനെയാവട്ടെ.
ഗംഭീരം.
നിന്നെപ്പോലൊരു പെണ്ണ് എങ്ങനെയാണ് ഇതുപോലൊരു തല്ലിപ്പൊളി സ്ഥലത്ത് ജോലിയിൽ എത്തിപ്പെട്ടത്?
ഒരുത്തൻ തേച്ചിട്ട് പോയതാ.
നിനക്ക് നല്ല ആണുങ്ങളെ കണ്ടാൽ അറിയാഞ്ഞിട്ടാണ്.
അയാൾ അത്ര മോശമൊന്നുമല്ല.
പെട്ടന്ന് ദേഷ്യം വരുന്ന സ്വഭാവമാണ്.
എന്നാലും ഉള്ളിന്റെ ഉള്ളിൽ ആളൊരു ലോലനാണ്.
അയാൾ എനിക്കറിയുന്നവരിൽ നിന്നെല്ലാം വ്യത്യസ്തനാണ്.
എന്റെ കൂട്ടുകാരെല്ലാം യോദ്ധാക്കളാണ്.
പക്ഷെ ഇയാൾ,
സംഘർഷം ഒഴിവാക്കാൻ വേണ്ടി ജീവിക്കുന്ന ആളാണ്.
കാരണം അയാൾക്കറിയാം അയാളേ ജയിക്കൂ എന്ന്.
- കേട്ടിട്ട് കിടിലനാണല്ലോ. - ആള് വലിയൊരു മണ്ടനുമാണ്.
പെണ്ണുങ്ങൾക്ക് അതാണിഷ്ടം.
ഞാനെന്താ ചെയ്യേണ്ടത്? ഇയാളെ ഒഴിവാക്കണോ,
അല്ലെങ്കിൽ സ്വീകരിക്കണോ?
സ്വീകരിക്കാം അല്ലെ? അല്ലെങ്കിൽ അവൻ... അയാൾ...
എന്താണയാൽ നിന്നോട് ചെയ്ത മോശപ്പെട്ട കാര്യം?
ഒന്നും ചെയ്തില്ല.
പക്ഷെ ഒന്നും ചെയ്യില്ലെന്ന് പറയാൻ പറ്റില്ല.
ഇത് കൊള്ളാം.
എന്ത്?
നീയും റോമനോഫും.
ഏയ്, ഞങ്ങൾ... അങ്ങനെയൊന്നുമല്ല..
അത് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.
നിങ്ങൾ ഇവിടെ നിയമമൊന്നും തെറ്റിക്കുന്നില്ല.
അവൾ അങ്ങനെ എല്ലാവരോടും സംസാരിക്കുന്ന ടൈപ്പ് അല്ല
പക്ഷെ നിന്റെ കൂടെയുള്ളപ്പോൾ അവൾ വളരെ കൂളാണ്.
അല്ല. നടാഷ അവൾ വെറുതെ... പഞ്ചാരയാടിക്കുന്നത് അവളുടെ സ്വഭാവമാണ്.
അവൾ പഞ്ചാരയടിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. വിശദമായിത്തന്നെ.
ഇത് അതല്ല.
നോക്ക്,
ഒരുപാട് കാലം കാത്തിരുന്ന അനുഭവസമ്പത്ത് ഉള്ളതുകൊണ്ട് പറയുകയാണ്.
കാത്തിരുന്നു കാലം കഴിക്കണ്ട.
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ഒരു വിജയം അർഹിക്കുന്നവരാണ്
"വിശദമായിത്തന്നെ" എന്നതുകൊണ്ട് എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചത്?
- പക്ഷെ ഇതൊരു ട്രിക്കാണ്. - അല്ലല്ല. ഇത് അതിനേക്കാളൊക്കെ വലിയ സംഭവമാണ്.
"അർഹതയുള്ള ആർക്കും ഇതിന്റെ ശക്തി നേടാവുന്നതാണ്"
എന്തു പറഞ്ഞാലും ശരി. ഇതൊരു ട്രിക്കാണ്.
എന്നാലൊന്ന് ശ്രമിച്ചു നോക്ക്.
- നോക്ക്. - ശരിക്കും?
അതെ.
ഇത് അടിപൊളിയാവും.
ക്ലിന്റ്, നിന്റെ ആരോഗ്യം കുറച്ചു മോശമാണ്.
പൊങ്ങിയില്ലെങ്കിലും ഞങ്ങൾ നിന്നെ കളിയാക്കുകയൊന്നുമില്ല.
ഞാനിതു മുൻപ് കണ്ടിട്ടുള്ളതാണ്.
എനിക്കിപ്പോഴും മനസ്സിലാവുന്നില്ല നീ ഇതെങ്ങനെയാണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന്.
നീ മര്യാദക്ക് ശ്രമിക്കാഞ്ഞിട്ടാണ്.
എന്നാൽ നീയൊന്നു പൊക്കി കാണിക്ക് സ്റ്റാർക്ക്.
ശരി.
വെല്ലുവിളിയിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചോടുന്ന ശീലം എനിക്കില്ല.
- എന്നാൽ ജയിച്ചു കാണിക്ക്. - ഇത് ഫിസിക്‌സാണ്.
ഫിസിക്സ്‌.
അപ്പോൾ ഇത് പൊക്കിയാൽ എനിക്ക് അസ്ഗാർഡ് ഭരിക്കാമല്ലോ?
തീർച്ചയായും.
എന്നാല്‍ ആദ്യരാത്രി പെണ്ണുങ്ങളെല്ലാം ഈ രാജാവിന്റെ കൂടെ കിടക്കണമെന്ന മറ്റേ നിയമം ഞാനങ്ങ് കൊണ്ട് വരും.
ഞാൻ ഇപ്പൊ വരാം.
നീ ശരിക്കും പൊക്കുന്നുണ്ടോ?
നീ എന്റെ കൂടെ തന്നെയാണോ?
ഒന്ന് കൈ വെക്ക്. പൊക്ക്.
ശരി വിട്.
നീയും നോക്ക് സ്റ്റീവ്. ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.
പൊക്ക് ക്യാപ്റ്റാ.
ഒരു രക്ഷയുമില്ല.
വിഡോ?
വേണ്ട വേണ്ട. അതിലെനിക്ക് താല്പര്യമില്ല.
ഇതെന്തോ ഉടായിപ്പാണ്. അവനല്ലാതെ വേറെ ആർക്കും പൊക്കാൻ പറ്റില്ല.
എന്തെങ്കിലും കോപ്പിലെ ടെക്നോളോജിയാകും .
- സ്റ്റീവ്, ദേ ഇയാൾ തെറിപറയുന്നു. - ഇത് നാടുമൊത്തം പാട്ടാക്കിയല്ലേ?
ഇതിൽ സെക്യൂരിറ്റിക്ക് വിരലടയാളം വെച്ചിട്ടില്ലേ..
"തോറിന്റെ വിരലടയാളം ഉള്ള ആർക്കും പൊക്കാം"
എന്നാവും ശരിക്കും ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
ആ കണ്ടുപിടുത്തം കൊള്ളാം. നന്നായിട്ടുണ്ട്.
ഞാൻ ലളിതമായി പറഞ്ഞു തരാം.
നിങ്ങൾക്കൊന്നും അർഹതയില്ല.
എന്തോന്നിത്?
അർഹത.
ഇല്ല.
നിങ്ങൾക്കെന്ത് അർഹതയാണുള്ളത്?
നിങ്ങളെല്ലാം കൊലപാതകികളാണ്.
- സ്റ്റാർക്ക്. - ജാർവിസ്.
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഉറക്കത്തിലായിരുന്നു.
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ സ്വപ്നത്തിലായിരുന്നു.
സേനയുടെ OS റീബൂട്ട് ചെയ്യ്. ഇവിടെ തകരാറിലായ ഒരു സ്യൂട്ട് വന്നിട്ടുണ്ട്.
അവിടെ വല്ലാത്ത ശബ്ദകോലാഹലമായിരുന്നു.
ഞാൻ അവിടെ കുടുങ്ങി കിടക്കുകയായിരുന്നു...
കെട്ടിയിടപ്പെട്ടതായിരുന്നു.
മറ്റവനെ എനിക്ക് കൊല്ലേണ്ടി വന്നു. അവൻ നല്ലവനായിരുന്നു.
നീയൊരാളെ കൊന്നോ?
എനിക്ക് ആഗ്രഹമില്ലായിരുന്നു.
പക്ഷെ ഈ ലോകത്തിൽ നമുക്ക് ചില കടുത്ത തീരുമാനങ്ങൾ എടുത്തേ പറ്റൂ.
ആരാണ് നിന്നെ അയച്ചത്?
ഞാൻ ഭൂമിക്കു ചുറ്റും ഒരു കവചം സ്വപ്നം കാണുന്നു.
- അൾട്രോൺ. - ശരീരം ലഭിച്ചിരിക്കുന്നു.
അല്ല, ഇതല്ല ശരീരം.
ഇത് പ്രാരംഭഘട്ടം മാത്രമാണ്.
പക്ഷെ ഞാൻ തയ്യാറായിക്കഴിഞ്ഞു
ഞാൻ ദൗത്യത്തിലാണ്.
- എന്ത് ദൗത്യം? - ലോകസമാധാനം.
റോഡി!
സോറി.
- പച്ചക്കളറാവരുത് - ആവില്ല.
- സ്റ്റാർക്ക്! - ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ
- സഹായിക്കാൻ വന്നതാണ്. - ഒരു നിമിഷം. ഇത് ഞാനേറ്റു.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ വന്നതാണ്.
ദയവു ചെയ്ത് മാറി പോവുക.
തോർ!
...സുരക്ഷിതമല്ല... സുരക്ഷിതമല്ല...
- അതെ. അങ്ങനെ തന്നെ. - ...സുരക്ഷിതമല്ല.
ഹേയ്, ക്യാപ്.
അത് കുറച്ചു നാടകീയമായിപ്പോയി.
ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങളുടെ ഉദ്ദേശം നല്ലതാണെന്നു ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ശരിയായി ചിന്തിക്കുന്നില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് ലോകം സംരക്ഷിക്കണം.
പക്ഷേ അതിനെ മാറാൻ അനുവദിക്കില്ല.
പരിണമിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിൽ
മനുഷ്യകുലത്തെ എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കും?
ഈ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ വെച്ചിട്ടോ?
സമാധാനത്തിനു ഒരു മാർഗം മാത്രമേയുള്ളൂ.
അവഞ്ചേഴ്സിന്റെ അവസാനം.
ഞാൻ ചങ്ങലയിലായിരുന്നു. പക്ഷെ ഇപ്പോൾ ഞാൻ സ്വതന്ത്രനാണ്.
എന്റെ മേൽ വിലങ്ങുകളൊന്നുമില്ല.
നിങ്ങൾ കണ്ടില്ലേ എന്റെ മേൽ വിലങ്ങുകളൊന്നുമില്ല.
നമ്മുടെ അധ്വാനമെല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
അൾട്രോൺ പുറത്തു പോയി. അവൻ ഇന്റർനെറ്റ് വഴി രക്ഷപ്പെട്ടു.
അൾട്രോൺ.
അവൻ എല്ലാ ഫയലുകളും സുരക്ഷാ വിവരങ്ങളും പരതിയിട്ടുണ്ട്.
നമ്മളെപ്പറ്റി നമുക്ക് തമ്മിൽ അറിയുന്നതിനെക്കാൾ കൂടുതൽ ഇപ്പോൾ അവനറിയാം.
അവൻ നിങ്ങളുടെ ഫയലുകൾ പരിശോധിച്ചു. അവനിപ്പോൾ ഇന്റർനെറ്റിലും എത്തി.
കുറച്ചു കൂടി വലിയ കാര്യങ്ങളിലേക്ക് അവൻ കൈകടത്തിയാലുള്ള അവസ്ഥ എന്തായിരിക്കും?
അണുബോംബിന്റെ കോഡുകൾ പോലെ.
- അണുബോംബിന്റെ കോഡുകൾ. - നമുക്കിത് അറിയിക്കേണ്ടവരെയെല്ലാം അറിയിക്കണം,
ഇപ്പോഴും സമയം വൈകിയിട്ടില്ലെന്നു കരുതുന്നു.
അണുബോംബോ? അവൻ നമ്മളെ കൊല്ലണമെന്നാണ് പറഞ്ഞത്.
"കൊല്ലണം" എന്നല്ല പറഞ്ഞത്. നമ്മുടെ "അവസാനം" എന്നാണു പറഞ്ഞത്.
അവൻ ആരെയോ കൊന്നു എന്നും പറഞ്ഞിരുന്നു.
ഈ ബിൽഡിങിൽ വേറെ ആരും ഇല്ലായിരുന്നു.
അല്ല. ഉണ്ടായിരുന്നു.
എന്ത്?
ഇത് ഭ്രാന്താണ്.
ജാർവിസ് ആയിരുന്നു നമ്മുടെ പ്രതിരോധത്തിന്റെ ആദ്യ പടി.
പറ്റിയാൽ അവൻ അൾട്രോണിനെ ഷട്ട് ഡൌൺ ചെയ്തേനെ.
അല്ല. അൾട്രോണിന് ജാർവിസിനെയും അവനിലേക്ക് ലയിപ്പിക്കാമായിരുന്നു.
ഇതൊരു തന്ത്രമൊന്നുമല്ല. ഇത്..
അരിശം തീർത്തതാണ്.
എന്താണീ നടക്കുന്നത്
സുഹൃത്തേ നമുക്ക് സംസാരിച്ചു തീർക്കാം.
നിന്നെ വർണിക്കാൻ എനിക്ക് വാക്കുകൾ മതിയാവില്ല സ്റ്റാർക്ക്.
തോർ. അയൺ സൈനികന്റെ വിവരം എന്താണ്.
ഒരു 100 മൈലിന് ശേഷം അത് എങ്ങോട്ട് പോയെന്നറിയില്ല. പക്ഷെ വടക്കോട്ടാണ് പോയിരിക്കുന്നത്.
അതിന്റെ കയ്യിൽ ചെങ്കോലുമുണ്ട്.
അത് വീണ്ടും പോയി തിരിച്ചു പിടിക്കേണ്ട അവസ്ഥയായി.
ആ ഭൂതം കുപ്പിയിൽ നിന്ന് പുറത്തു ചാടിയിരിക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ അത് അൾട്രോൺ ആണ്.
എനിക്ക് മനസ്സിലാവുന്നില്ല.
നിങ്ങളാണ് ഈ പ്രോഗ്രാം നിർമിച്ചത്.
അതെന്തിനാണ് നമ്മളെ കൊല്ലാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്?
നിനക്കിത് തമാശയായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?
ഇല്ല.
തമാശയല്ലല്ലോ പറഞ്ഞത്?
ഇത് വളരെ ഭീകരം തന്നെയാണ്.
അതെ വളരെ ഭയങ്കരം തന്നെയാണ്.
നീ നിനക്ക് മനസ്സിലാവാത്ത സാധനം വെച്ച് കളിച്ചില്ലായിരുന്നെങ്കിൽ
ഈ അവസ്ഥ വരില്ലായിരുന്നു.
ക്ഷമിക്കണം. ക്ഷമിക്കണം. ഇത് നല്ല തമാശ തന്നെയാണ്.
നിങ്ങൾക്കിത് മനസ്സിലാവുന്നില്ല എന്നുള്ളത് ഭയങ്കര തമാശ തന്നെയാണ്.
ടോണി, ഇപ്പോൾ ഇതിനു പറ്റിയ സമയമല്ല.
ശരിക്കും? അത്രേയുള്ളൂ?
ആരെങ്കിലുമൊന്ന് കടുപ്പിച്ചു സംസാരിച്ചാൽ...
നീ വെറുതെ തലയും കുമ്പിട്ട് നിൽക്കുകയാണോ ചെയ്യുക?
ഒരു ആളെക്കൊല്ലി യന്ത്രം ഉണ്ടാക്കിയെങ്കിൽ, അതെ.
നമ്മൾ ഉണ്ടാക്കിയിട്ടില്ല. അതിന്റെ അടുത്തുപോലും എത്തിയിട്ടില്ല.
നമ്മൾ അത്രയുമൊക്കെ ചെയ്തിരുന്നോ?
പക്ഷെ ചിലതൊക്കെ നീ ചെയ്തില്ലേ, ഇവിടെ വെച്ചു തന്നെ?
അവഞ്ചേഴ്‌സ് S.H.I.E.L.D.ൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തരാവേണ്ടവരാണ്.
ഞാൻ ആ വേം ഹോളിലേക്ക് അണുബോംബും കൊണ്ട് പോയത് ആരെങ്കിലും ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
- ഇല്ല, അങ്ങനെ ഒന്ന് കേട്ടിട്ടില്ല. - ന്യൂയോർക്കിനെ രക്ഷിച്ചത്?
- കെട്ടിട്ടേയില്ല. - ഓർമ്മയുണ്ടോ?
ആകാശത്തിലുള്ള ഒരു തുളയിലൂടെ അന്യഗ്രഹ ജീവികൾ കുതിച്ചു വന്നത് ഓർക്കുന്നില്ലേ?
അതിന്റെ 300 അടി താഴെയാണ് നമ്മൾ നിന്നിരുന്നത്.
നമ്മൾ അവഞ്ചേഴ്‌സാണ്.
ആയുധ കടത്തുകാരെയെല്ലാം നമുക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാം.
പക്ഷെ, ഇത്തരം സംഭവങ്ങൾ....
അത് മരണക്കളിയാണ്.
അതിനെ നമ്മളെങ്ങനെ നേരിടും?
ഒത്തൊരുമിച്ച്.
നമ്മൾ തോൽക്കും.
എന്നാൽ അതും ഒരുമിച്ചു തന്നെ.
തോർ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. അൾട്രോൺ നമ്മളെ പുകച്ചു പുറത്തു ചാടിക്കുകയാണ്.
അവൻ നമ്മളെ നേരിടാൻ തയ്യാറാവുന്നതിന് മുൻപ് നമുക്കവനെ കണ്ടുപിടിക്കണം.
ലോകം വലുതാണ്.
നമ്മൾ അത് ചെറുതാക്കിയെ പറ്റൂ.
സംസാരിക്ക്. അഥവാ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സമയം കളയുകയാണെങ്കിൽ...
ഈ പള്ളി പട്ടണത്തിന്റെ ഒത്ത നടുക്കാണെന്നു നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
എല്ലാവർക്കും ദൈവത്തിലേക്കുള്ള ദൂരം തുല്യമാവാൻ വേണ്ടി
മുതിർന്നവർ ചെയ്തതാണിത്.
അത് എനിക്കിഷ്ടപ്പെട്ടു.
വിശ്വാസത്തിന്റെ ജ്യാമിതി.
നിനക്ക് അത്ഭുതം തോന്നുന്നുണ്ടാവും എന്റെ തലക്കകത്തു കയറി നോക്കാൻ പറ്റാത്തത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന്.
ചിലപ്പോഴൊക്കെ അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
ഇപ്പോഴല്ലെങ്കിൽ പിന്നെ, കുറച്ചു വൈകിയാലും എനിക്കത് പറ്റും.
അവരുടെ അടുത്ത് അത് നടക്കും.
പക്ഷെ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയിരുന്നത് വെറുമൊരു മനുഷ്യനെ ആയിരുന്നില്ല.
അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ സ്റ്റാർക്കിന് ചെങ്കോൽ വിട്ടു കൊടുത്തത്.
ഇത് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല,
പക്ഷെ ഞാൻ സ്റ്റാർക്കിന്റെ ഭയം കണ്ടു.
എനിക്കറിയാമായിരുന്നു അതയാളെ നിയന്ത്രിക്കുമെന്നും,
അങ്ങനെ സ്വന്തം നാശത്തിൽ എത്തിക്കുമെന്നും.
എല്ലാവരും ഉണ്ടാക്കുന്നത് അവർ ഭയക്കുന്ന കാര്യങ്ങളെയാണ്.
സമാധാനത്തിന്റെ ആളുകൾ യുദ്ധതിനുള്ള യന്ത്രങ്ങൾ നിർമിക്കും.
ആക്രമണകാരികൾ അവഞ്ചേഴ്സിനെ ഉണ്ടാക്കും.
ആളുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നത്
ചെറിയ ആളുകളെയും...
"കുട്ടികൾ." എനിക്ക് ആ വാക്ക് പെട്ടന്ന് കിട്ടിയില്ല.
കുട്ടികൾ
മുതിർന്നവരെ സ്ഥാനഭ്രഷ്ടരാക്കാൻ ഉള്ളവരാണ്.
അവസാനത്തിലെത്താൻ അവരെ സഹായിക്കുന്നവർ.
അപ്പോൾ അതാണോ നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം?
അവഞ്ചേഴ്സിനെ അവസാനിപ്പിക്കുന്നത്?
ഞാൻ വന്നത് ഈ ലോകം രക്ഷിക്കാനാണ്.
പിന്നെ അതും മറ്റൊരു ലക്ഷ്യം.
നമുക്ക് നമ്മുടെ ജോലി തുടങ്ങാം.
ഇതൊരു തുടക്കമാണ്. പക്ഷെ അതിനു മുൻപ് വേറൊരു കാര്യം വേണം
നമ്മുടെ യഥാർത്ഥ ജോലി തുടങ്ങാനായിട്ട്.
- ഇതെല്ലാം... - ഞാൻ തന്നെ.
അവഞ്ചേഴ്സിന് ഒരിക്കലും ഇല്ലാത്ത ഒന്ന് എനിക്കുണ്ട്. ഒത്തൊരുമ.
അവരെല്ലാം തമ്മിൽ യോജിക്കാത്തവരാണ്.
സ്റ്റാർക്ക് ഇപ്പോൾ തന്നെ എല്ലാവരെയും തമ്മിൽ തല്ലിക്കാൻ തുടങ്ങി.
നീ ബാക്കിയുള്ളവരുടെ തലക്കകത്തുകൂടി കടന്നു കഴിഞ്ഞാൽ...
എല്ലാവരുടെയും പദ്ധതി അവരെ കൊല്ലുക എന്നതല്ല.
പിന്നെ രക്തസാക്ഷികൾ ആക്കാനാണോ?
നിങ്ങൾ സംയമനം പാലിക്കണം.
ചിത്രം വലുതായി കാണാൻ ശ്രമിക്കണം.
വലിയ ചിത്രമൊന്നും ഞാൻ കാണുന്നില്ല. എന്റെ കയ്യിലുള്ളത് ഒരു ചെറിയ ചിത്രമാണ്.
എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ അത് പുറത്തെടുക്കും,
അതിലേക്കു നോക്കിയിരിക്കും.
നിങ്ങൾക്ക് ബോംബാക്രമണത്തിൽ അച്ഛനമ്മമാരെ നഷ്ടമായി. റെക്കോർഡുകൾ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
ആ റെക്കോർഡുകൾ അല്ല ആ ചിത്രം.
- പീട്രോ. - അവൻ പറയട്ടെ.
ഞങ്ങൾക്കന്ന് 10 വയസ്സായിരുന്നു. ഞങ്ങൾ നാല് പേരും ഒരുമിച്ചിരുന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കുകയായിരുന്നു.
രണ്ടു നിലകൾ താഴെ ആദ്യത്തെ ബോംബ് പതിച്ചപ്പോൾ...
അത് തറയിലൊരു തുള ഉണ്ടാക്കി.
നല്ല വലിപ്പത്തിൽ തന്നെ.
ഞങ്ങളുടെ അച്ഛനും അമ്മയും അതിലേക്ക് വീണു.
ബിൽഡിങ് പൊളിഞ്ഞു വീഴാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ...
ഞാൻ ഇവളെ പിടിച്ചു
കട്ടിലിന്റെ അടിയിൽ കയറി. അപ്പോഴാണ് രണ്ടാമത്തെ ബോംബ് പതിച്ചത്.
പക്ഷെ അത് പൊട്ടിയില്ല.
അത് വെറുതെ...
അവിടെ അങ്ങനെ കിടന്നു.
എന്റെ മുഖത്തുനിന്ന് മൂന്നടി അകലെ.
ആ ബോംബിന്റെ വശത്ത്...
പെയിന്റ് ചെയ്തിരുന്ന വാക്കായിരുന്നു
"സ്റ്റാർക്ക്."
ഞങ്ങൾ രണ്ടു ദിവസം അവിടെ കുടുങ്ങിക്കിടന്നു.
ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാനുള്ള ഓരോ ശ്രമവും..
കട്ടകളുടെ ഓരോ അനക്കവും..
ബോംബ് ഇപ്പോൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കും എന്ന പ്രതീതി ഉണ്ടാക്കി.
ഞങ്ങൾ രണ്ടു ദിവസം കാത്തിരുന്നു,
സ്റ്റാർക് ഞങ്ങളെ കൊല്ലുന്നതും കാത്ത്.
എനിക്കറിയാം അവർ എന്താണെന്ന്.
സ്ട്രക്കറുടെ പരീക്ഷണം നിങ്ങൾ എങ്ങനെ അതിജീവിച്ചെന്നു ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെട്ടിരുന്നു.
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
നമ്മൾ എല്ലാം ശരിയാക്കും.
നമുക്ക് അവരെ വേദനിപ്പിക്കാനാവും.
പക്ഷെ നിനക്കവരെ ചീന്തി എറിയാം,
ഉള്ളിൽ നിന്നുകൊണ്ട്.
അവൻ ഈ ലോകത്തിൽ എല്ലായിടത്തുമുണ്ട്.
ലാബുകളിൽ നിന്നും ആയുധപ്പുരകളിൽ നിന്നും
ലോഹ മനുഷ്യന്മാർ വരുന്നതായും അവിടെയുള്ള
സാധനങ്ങൾ എടുത്തുകൊണ്ട് പോവുന്നതായും റിപ്പോർട്ടുകൾ ഉണ്ട്.
ആളപായം വല്ലതും?
പ്രതികരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ മാത്രം.
അവിടെയുള്ള ആളുകളൊന്നും മാനസികമായി നല്ല സ്ഥിതിയിൽ ആയിരുന്നില്ല.
പഴയ ഓർമകളും അവർ ഭയക്കുന്ന കാര്യങ്ങളും കണ്ടുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.
പിന്നെ കാണാൻ പറ്റാത്ത വേഗത്തിൽ പോവുന്ന എന്തിനെയോ കണ്ടിരുന്നു.
മാക്സിമോഫുകൾ.
അതാണ് കാര്യം. അവൻ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി.
അവർക്ക് ഒരു പൊതുസുഹൃത്തും ഉണ്ടല്ലോ.
ഇപ്പോൾ ഇല്ല.
അത് അങ്ങനെയല്ല. ഞാൻ നിന്നോട് പറയും.
അതെ ചക്കരെ.
ബാർട്ടൺ. ഒരു തുമ്പ് കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്.
ഞാൻ പിന്നെ വിളിക്കാം.
അതാരാണ്?
ഗേൾഫ്രണ്ട്.
എന്താണിത്?
ഒരു സന്ദേശം. അൾട്രോൺ സ്ട്രക്കറെ കൊന്നു.
നമ്മൾ കാണാൻ വേണ്ടി മാത്രമായി അവൻ അവിടെ ഒരു ചുവരെഴുത്തും എഴുതിയിരിക്കുന്നു.
ഇതൊരു പുകമറയാണ്.
ഒരു പ്രസംഗം കഴിഞ്ഞ ശേഷം എന്തിനാണ് വീണ്ടും ഇങ്ങനൊരു സന്ദേശം?
സ്ട്രക്കർക്ക് അറിയുന്ന ഒരു രഹസ്യം നമ്മൾ കണ്ടുപിടിക്കരുതെന്ന് അൾട്രോൺ കരുതുന്നുണ്ട്.
അതെ. എനിക്കുറപ്പാണ്.
സ്ട്രക്കറെപ്പറ്റി നമ്മുടെ കയ്യിൽ ഉള്ളതെല്ലാം മായ്ച്ചു കളഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
എല്ലാം പോയിട്ടില്ല.
അറിയപ്പെടുന്ന കൂട്ടാളികൾ.
ബാറോൺ സ്ട്രക്കർക്ക് ഒരുപാട് സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്.
ഇവരെല്ലാം വല്ലാത്ത ഭീകരന്മാരാണ്.
നിൽക്ക്. അയാളെ എനിക്കറിയാം.
പണ്ട് ഇയാൾ ആഫ്രിക്കൻ തീരത്ത് പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു.
ആയുധക്കടത്തും കരിഞ്ചന്തയും.
യോഗങ്ങൾ ഒക്കെ ഉണ്ടാവുമ്പോൾ നമ്മൾ പല ആളുകളെയും കാണും.
ഞാൻ അവന് ഒന്നും വിറ്റിട്ടില്ല.
എന്തോ വൻ സംഭവം കണ്ടുപിടിക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി അവൻ പറയുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
അവൻ എന്തിന്റെയോ പിന്നാലെ ആയിരുന്നു.
ഇതോ?
ഇതൊരു ടാറ്റൂ ആണ്. അവനത് കിട്ടി എന്ന് തോന്നുന്നില്ല.
അതെല്ലാം ടാറ്റൂകളാണ്, ഇതൊരു മുദ്രയാണ്.
അതെ. ഇതൊരു ആഫ്രിക്കൻ ഭാഷയിലെ വാക്കാണ്. 'കള്ളൻ' എന്നാണ് അർത്ഥം.
കുറച്ചു മോശം രീതിയിൽ തന്നെ.
- എവിടത്തെ ഭാഷ? - വാകനാട.
വക്കാണ്ട.
ഇയാൾ വക്കാണ്ടക്ക് പുറത്തു കടന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ...
അവിടെയുള്ള സാധനം കടത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ...
നിന്റെ അച്ഛൻ പറഞ്ഞത് ഉണ്ടായിരുന്നതിൽ അവസാനഭാഗമാണ് അദ്ദേഹത്തിന് കിട്ടിയത് എന്നായിരുന്നു.
എനിക്ക് മനസ്സിലാവുന്നില്ല.
എന്താണ് വക്കാണ്ടയിൽ നിന്ന് വരുന്നത്?
ഭൂമിയിലെ ഏറ്റവും കാഠിന്യമുള്ള ലോഹം.
ഇയാളിപ്പോൾ എവിടെയാണ്?
നിന്റെ ആൾക്കാർ നിന്നെ പറ്റിച്ചു എന്ന് എന്നോട് പറയരുത്.
ഞാൻ നിനക്ക് ആറ് ഹ്രസ്വ ദൂര മിസൈലുകൾ അയച്ചതാണ്.
എന്നിട്ട് തിരിച്ചു കിട്ടിയത് ഒരു ബോട്ട് നിറയെ തുരുമ്പെടുത്ത സാധനങ്ങൾ.
എനിക്കുള്ള പണം പെട്ടെന്ന് കിട്ടണം,
ഇല്ലെങ്കിൽ അടുത്ത മിസൈൽ ഞാൻ നിന്റെ തലയിലിട്ടു പൊട്ടിക്കും.
അപ്പോൾ മന്ത്രി, നമ്മൾ എന്താണ് സംസാരിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നത്?
ഓ. അമാനുഷികർ.
സ്ട്രക്കറുടെ പരീക്ഷണ വസ്തുക്കൾ.
മുട്ടായി വേണോ?
സ്ട്രക്കറുടെ കാര്യത്തിൽ വിഷമമുണ്ട്.
പക്ഷെ അയാൾക്കറിയാമായിരുന്നു എന്ത് ലോകമാണ് അയാൾ ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിച്ചിരുന്നതെന്ന്.
മനുഷ്യ ജീവൻ. അതൊരു ലാഭക്കച്ചവടമല്ല.
നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നോ?
നിങ്ങൾ ആദ്യമായിട്ടാണോ ഒരാളെ വിരട്ടാൻ നോക്കുന്നത്?
എനിക്കത്ര പേടിയൊന്നും തോന്നുന്നില്ല.
എല്ലാവർക്കും എന്തിനെയെങ്കിലും പേടിയുണ്ടാവും.
കണവമീൻ.
ആഴക്കടൽ മത്സ്യം.
അവ ഒരുമാതിരി ലൈറ്റൊക്കെ കത്തിക്കും.
അവയുടെ ഇരയെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിച്ച് പിടിക്കാൻ...
ഞാൻ ഒരു ഡോക്യൂമെന്ററി കണ്ടിട്ടുണ്ട്. ഭയാനകം തന്നെ.
നീ എന്റെ തലക്കകത്തു കയറി കളിക്കാനാണ് പദ്ധതിയെങ്കിൽ
ഒരു ഭീമൻ കണവ മത്സ്യത്തെ കാണിക്കാൻ പോവുകയാണെങ്കിൽ...
എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കാം നിങ്ങൾ ബിസിനസിന് വന്നതല്ലെന്ന്.
നിങ്ങളല്ല മേലധികാരി എന്നും.
തലപ്പത്തുള്ള ആളുമായേ
ഞാൻ ഇടപെടാറുള്ളു.
ഇവിടെ തലപ്പത്ത് 'ആൾ' ഇല്ല.
ഇനി ബിസിനസ് സംസാരിക്കാം.
ഈ കല്ലുകൊണ്ട് ഞാൻ എന്റെ പള്ളി പണികഴിപ്പിക്കും.
വൈബ്രേനിയം.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
ഇത് എത്തിക്കാൻ വൻ ചെലവാണ്.
കോടിക്കണക്കിനു വിലമതിക്കും ഇതിന്.
അത് നിനക്ക് കിട്ടും.
പണമെല്ലാം നിന്റെ പൊട്ട സ്ഥാപനങ്ങളുടെ കീഴിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ട്.
സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങൾ വിചിത്രമാണ്.
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ എപ്പോഴും പറയുന്നത്,
"സുഹൃത്തുക്കളെയും ശത്രുക്കളെയും സമ്പന്നരാക്കി വെച്ചാൽ"
"ആരാണ് യഥാർത്ഥ ശത്രുവെന്ന് കാത്തിരുന്നു കാണാം"
സ്റ്റാർക്ക്.
എന്ത്?
ടോണി സ്റ്റാർക്ക് അങ്ങനെ പറയാറുണ്ടായിരുന്നു.
എന്നോട്.
നീയും അവന്റെ തന്നെയാണ്.
എന്ത്? അല്ല...
അല്ല.
ഞാനും സ്റ്റാർക്കിന്റെ കളിപ്പാട്ടമാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
അയാളുടെ പൊള്ളയായ മനുഷ്യനാണെന്ന്?
എന്നെക്കണ്ടിട്ട് അയൺ മാനായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?
സ്റ്റാർക്ക് ഒന്നുമല്ല.
ഓ ക്ഷമിക്കണം.
അത് സാരമുണ്ടാവില്ല. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
ഇത് എനിക്ക് മനസ്സിലാവുന്നില്ല.
എന്നെ സ്റ്റാർക്കുമായി താരതമ്യം ചെയ്യരുത്.
എനിക്കതിഷ്ടമല്ല.
സ്റ്റാർക്ക് ഒരു മാരക രോഗമാണ്.
ഓ മോനേ.
നീ നിന്റെ അച്ഛന്റെ ഹൃദയം തകർക്കും.
ചെയ്യേണ്ടി വന്നാൽ ചെയ്യും.
ഒന്നും തകർക്കാതെ തന്നെ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാമല്ലോ.
അപ്പൊ നീ ഇതുവരെ ഓംലറ്റ് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടില്ലേ.
എന്നെ ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് തോൽപിച്ചു കളഞ്ഞു.
അതെ. അയാൾ നല്ല തമാശക്കാരനാണ്.
Mr. സ്റ്റാർക്ക്.
ഇതല്ലേ സൗകര്യം?
പഴയ കാലം പോലെ തന്നെ.
ഒരിക്കലും ഇതായിരുന്നില്ല എന്റെ ജീവിതം.
നിങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഇപ്പോഴും ഇതിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞു മാറാവുന്നതാണ്.
അതെ. തീർച്ചയായും.
എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന്.
ക്യാപ്റ്റൻ അമേരിക്ക.
ദൈവത്തിന്റെ നീതിമാനായ മനുഷ്യൻ.
ഒരു യുദ്ധമില്ലാതെ ജീവിച്ചു തീർക്കാം എന്ന് നടിക്കുന്നവൻ.
എനിക്കിതു പറയാതിരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല എന്നാലും...
നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനത്തിൽ വിശ്വാസമുണ്ടെങ്കിൽ, അത് കാത്തു സൂക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കണം.
സമാധാനത്തെ നിങ്ങൾ നിശബ്ദതയായി തെറ്റിദ്ധരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.
ആ വൈബ്രെനിയം എന്തിനാണ്?
ചോദിച്ചതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്,
കാരണം എന്റെ ഹീനമായ പദ്ധതി വിവരിക്കാൻ അവസരം കിട്ടിയല്ലോ.
- അവരെ വെടി വെക്ക്. - ഏത് കൂട്ടരെ?
എല്ലാവരെയും!
അടങ്ങി നിൽക്ക് മോനേ.
അവരുടെ തലക്കകത്തു കേറി കളിക്കാൻ സമയമായി.
ഗയ്‌സ്? ഞാൻ പച്ചമനുഷ്യൻ ആവണോ?
തോർ, എന്താണാവസ്ഥ?
ആ പെണ്ണ് എന്റെ തലയിൽ കയറാൻ നോക്കിയിട്ടുണ്ട്.
പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിച്ചോ.
മനുഷ്യരെക്കൊണ്ട് അവളെ പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഭാഗ്യത്തിന് ഞാൻ ശക്തനാണ്.
എല്ലാം പ്രതീക്ഷിച്ചതിനേക്കാൾ ഗംഭീരമായി.
മനസ്സിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന പരിപാടി ഞാൻ മുൻപ് കണ്ടിട്ടുള്ളതാ.
അതെനിക്കിഷ്ടമല്ല.
അതെ, ഓടുന്നതാണ് നല്ലത്.
സ്വന്തം നിയന്ത്രണത്തിൽ ഉള്ള എല്ലാവരോടും, നമുക്ക് പെട്ടെന്ന് പുറത്തെത്തണം!
ഗയ്‌സ്?
വീണ്ടും ചെയ്യ്.
അവർക്ക് അപകടം വല്ലതും പറ്റും.
ദുർബലരായവർക്ക് മാത്രം.
നീ കരിങ്കല്ല് പോലെ കരുത്തയാണ്.
ബിരുദധാരണ ചടങ്ങിന് ശേഷം നമുക്ക് ആഘോഷിക്കാം.
ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടാലോ?
നീ ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടില്ല.
നമ്മുടെ നൃത്തത്തിന് തയ്യാറായോ?
ഇത് അവനല്ലേ?
ഓഡിന്റെ മൂത്ത മകൻ?
ഹെയിംഡൽ, നിങ്ങളുടെ കണ്ണ്.
അവ എല്ലാം കാണുന്നു.
നീ ഞങ്ങളെ നരകത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നത് അവക്ക് കാണാം.
ഉണര്!
യുദ്ധം കഴിഞ്ഞു സ്റ്റീവ്.
നമുക്കിനി വീട്ടിൽ പോവാം.
സങ്കല്പിച്ചു നോക്ക്.
എനിക്കിപ്പോഴും നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കാം!
ഞങ്ങളെല്ലാം മരിച്ചു! നിനക്കതു മനസ്സിലാവുന്നില്ലേ?
നീയൊരു അന്തകനാണ് ഓഡിന്റെ പുത്രാ.
നോക്ക് എവിടേക്കാണ് നിന്റെ ശക്തി നയിക്കുന്നതെന്ന്.
അലസത.
തോൽക്കുന്നതായി അഭിനയിക്കുന്നു.
ചടങ്ങ് അനിവാര്യമാണ്
നിനക്ക് ലോകത്തിൽ ഒരു സ്ഥാനം നേടിയെടുക്കണമെങ്കിൽ.
എനിക്ക് ലോകത്തിൽ ഒരു സ്ഥാനവുമില്ല.
വളരെ ശരിയാണ്.
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?
വല്ലാതെ വേദനിക്കുന്നുണ്ട്.
ഞാൻ അവനെ കൊല്ലും.
- ഞാൻ ഇപ്പോൾ വരാം. - വേണ്ട.
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.
എനിക്ക്...
എനിക്ക് പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കണം.
എനിക്കാ വലിയവനെ പിടിക്കണം.
വൈബ്രെനിയം എത്തേണ്ടിടത്ത് എത്തും.
പക്ഷെ നീ എവിടേക്കും പോവില്ല.
ഇല്ല. ഞാൻ ഇപ്പോൾ തന്നെ അവിടെ എത്തിക്കഴിഞ്ഞു.
നീ അവിടെ എത്തും.
പക്ഷെ ആദ്യം നീ Dr. ബാനറെ കൈകാര്യം ചെയ്യ്.
ഹാൾക്കിനെ പറ്റിയുള്ള വാർത്തകളോ വീഡിയോകളോ തിരയ്.
നടാഷ, ഇപ്പോൾ ഒരു താരാട്ടുപാട്ടു നന്നായി ഉപകരിക്കും.
അത് നടക്കില്ല.
കുറച്ചു സമയം അതിനെപ്പറ്റി ആലോചിക്കേണ്ട.
ടീമിലുള്ള ആരും നല്ല അവസ്ഥയിലല്ല.
നിനക്ക് സഹായത്തിന് ഇപ്പോൾ ആരുമില്ല.
എന്നാൽ വെറോണിക്കയെ വിളിക്കട്ടെ.
ഞങ്ങൾക്ക് സഹായത്തിന് ആളുകളെ വേണം!
വേഗം ഇവിടം കാലിയാക്കൂ!
എല്ലാവരും ഒന്ന് മാറി നിൽക്കൂ!
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
ആ പെണ്ണ് നിന്റെ തലയിൽ കയറി കളിക്കുകയാണ്.
അവളെക്കാൾ ബുദ്ധിയും ശക്തിയും ഉള്ളവനാണ് നീ.
നീ ബ്രൂസ് ബാനറാണ്.
ശരി, ശരി, ശരി. ദയവ് ചെയ്ത് പിഞ്ചു ബാനർ എന്ന് പറയരുത്.
പുറകിൽ കൂടെ തല്ലുന്നോ?
അത് മോശമായിപ്പോയി ബാനർ.
വെറോണിക്ക, എനിക്കൊരു കൈ താ.
ഉറങ്ങ്, ഉറങ്ങ്, ഉറങ്ങ്.
വാ മോനെ, നമുക്ക് ടൗണിൽ നിന്ന് പുറത്തു പോവാം.
അങ്ങോട്ടല്ല, അങ്ങോട്ടല്ല.
എന്നോടൊന്നു സഹകരിക്ക് ബാനറെ..
പെട്ടെന്ന് പുറത്തിറങ്ങ്!
ഒരു ലിഫ്റ്റ് വേണോ?
ക്ഷമിക്കണം.
എന്തൊക്കെ കേടുപാടുകൾ പറ്റി?
നന്നായിട്ടുണ്ടല്ലോ. എന്തെങ്കിലും ഒന്നു കാണിച്ചു താ.
അത് എത്ര പെട്ടെന്ന് പൊളിച്ചടുക്കാം?
വേഗം, വേഗം, വേഗം!
അവനെ വളയ്! അവനെ വളയ്!
ന്യൂസ്‌ ചാനലുകാർക്ക് നിങ്ങളെ ഇപ്പോ വലിയ ഇഷ്ടമാണ്.
ബാക്കി എല്ലാവർക്കും ദേഷ്യവും.
ബാനറെ അറസ്റ്റ്‌ ചെയ്യണമെന്ന് ഒഫിഷ്യൽ ആയി ഉത്തരവ് വന്നിട്ടില്ല.
പക്ഷെ അത് എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും ഉണ്ടാവും.
സ്റ്റാർക്ക് ദുരന്ത നിവാരണ സമിതി?
അവർ സ്ഥലത്തെത്തിയിട്ടുണ്ട്.
- ടീം എങ്ങനെയുണ്ട്? - എല്ലാവരും...
അത്ര നല്ല അവസ്ഥയിലല്ല. പക്ഷേ ഞങ്ങൾ തിരിച്ചു വരും.
ഇപ്പോൾ ആരുടേയും കണ്ണിൽ പെടാതെ നിൽക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
ഇവിടെ നിന്ന് മാറി നിൽക്കണം.
അപ്പോൾ ഓടി ഒളിക്കാനാണോ പറയുന്നത്?
അൾട്രോണിനെ കിട്ടുന്നത് വരെ,
എനിക്ക് വേറൊരു മാർഗം തോന്നുന്നില്ല.
ഞങ്ങൾക്കും.
ഹേയ്, ഞാൻ ഓടിക്കണോ?
വേണ്ട, കുഴപ്പമില്ല.
ഉറങ്ങണമെങ്കിൽ ഉറങ്ങിക്കോ, ഇപ്പോൾ പറ്റിയ സമയമാണ്.
സ്ഥലത്തെത്താൻ നമുക്ക് ഇനിയും കുറച്ചു മണിക്കൂറുകൾ എടുക്കും.
ഏത് സ്ഥലം?
ഒരു സുരക്ഷിത താവളം.
ഇതേതാണ് സ്ഥലം?
സുരക്ഷിത താവളം.
അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കാം.
മുത്തേ?
ഞാൻ വന്നൂ.
കുറച്ചാളുണ്ട് കൂടെ. മുൻകൂട്ടി പറയാൻ പറ്റിയില്ല.
ഇതേത് ഏജന്റ് ആണോ ആവോ.
സുഹൃത്തുക്കളെ, ഇതാണ് ലോറ.
എനിക്ക് നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും അറിയാം.
കുട്ടിപ്പട്ടാളം വരുന്നുണ്ടല്ലോ.
- അച്ഛാ! - ഹായ് ചക്കരെ!
ഹേയ് കുട്ടാ!
എന്തൊക്കെയുണ്ട് വിശേഷം?
ഇതൊക്കെ ചെറിയ ഏജന്റുമാരാവും.
എന്റെ ദൈവമേ.
നടാഷ ആന്റിയെ കൊണ്ടുവന്നില്ലേ?
ഒന്നിവിടേക്ക് തിരിഞ്ഞു നോക്ക്.
- അപ്രതീക്ഷിതമായി കേറി വന്നതിനു ക്ഷമിക്കണം. - അതെ. ഞങ്ങൾ നേരത്തെ വിളിച്ചു പറഞ്ഞേനെ,
പക്ഷെ ഇങ്ങനെ ചിലർ ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതു പോലും അറിയില്ലായിരുന്നു.
ഞാൻ ചേർന്ന സമയത്ത് ഫ്യൂറിയാണ് ഇതിനൊക്കെ എന്നെ സഹായിച്ചത്.
ഈ വിവരങ്ങളെല്ലാം S.H.I.E.L.D.ൽ നിന്നും മറച്ചു വെച്ചു.
അതാണ്‌ എനിക്കും താല്പര്യം.
മറഞ്ഞിരിക്കാൻ ഇതൊരു നല്ല സ്ഥലമാണെന്ന് കരുതി.
മുത്തേ.
കുഞ്ഞു നടാഷ എങ്ങനെയുണ്ട്?
അവൾ...
നഥാനിയേൽ ആണ്.
വഞ്ചകൻ.
തോർ?
ഞാൻ എന്റെ സ്വപ്നത്തിൽ ചിലതെല്ലാം കണ്ടു.
എനിക്ക് ചില ഉത്തരങ്ങൾ കിട്ടാനുണ്ട്. ഇവിടെ നിന്നാൽ അത് കിട്ടില്ല.
നമുക്കിനി വീട്ടിൽ പോവാം.
കണ്ടോ? നീ ആവശ്യമില്ലാതെ വിഷമിക്കുകയാണ്.
തമ്മിൽ വ്യത്യാസം പോലും മനസ്സിലാവില്ല.
അവർ ഇവിടെയാണ്‌ കിടക്കുന്നതെങ്കിൽ,
ചിലർക്കൊക്കെ ഒരുമിച്ചു കിടക്കേണ്ടി വരും.
ആ അടവ് ചിലവാകില്ല.
നടാഷയുടെയും Dr. ബാനറുടെയു കാര്യം എങ്ങനെയാണ്?
ഇത് തുടങ്ങിയിട്ട് എത്ര കാലമായി?
എന്തോന്ന്?
നിങ്ങളൊരു നിഷ്ക്കുവാണ്.
നടാഷയും ബാനറുമോ?
അതൊന്നും മനസ്സിലാവാനുള്ള പ്രായം നിനക്കായിട്ടില്ല,
- ഹോക്ക് ഐ. - ആയിക്കോട്ടെ.
അവസ്ഥ ശോകമാണ് അല്ലേ?
നടാഷയെ കണ്ടാൽ അറിയാം.
അൾട്രോണിന് രണ്ടു സുഹൃത്തുക്കളുണ്ട്.
രണ്ടു പിള്ളേർ.
തല തെറിച്ച സാധനങ്ങൾ.
നല്ല ആയുധം തന്നെയാണ് അവരുടെ കയ്യിലുള്ളത്.
നടാഷക്ക് അത് നന്നായി കൊണ്ടു.
അവരെ ആരെങ്കിലും കുറച്ചു മര്യാദ പഠിപ്പിക്കണം.
ആ ആൾ നിങ്ങളൊക്കെ തന്നെയല്ലേ.
നിങ്ങളുടെ ഈ അവഞ്ചേഴ്‌സ് പണിയെ ഞാൻ പൂർണമായും പിന്തുണക്കുന്നുണ്ട്.
എനിക്കത് അഭിമാനം തന്നെയാണ്.
പക്ഷെ അവരൊക്കെ...
ആ ദൈവങ്ങൾ...
അവർക്കെന്നെ ആവശ്യമുണ്ടെന്ന് നിനക്ക് തോന്നുന്നില്ലേ?
ഉണ്ട്. അതുതന്നെയാണ് എന്റെ പേടിയും.
അവർ ഒരു പൊരുത്തമില്ലാത്തവരാണ്.
അതെ.
അവർ എന്റെയും കൂടെ ഉത്തരവാദിത്വമാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പുണ്ടായിരിക്കണം,
ഈ ടീം ഒരു ടീം തന്നെ ആണെന്ന കാര്യത്തിൽ.
അവർ നിങ്ങളുടെ രക്ഷക്കുണ്ടാവുമെന്നും.
നമ്മുടെ സാഹചര്യം മാറുകയാണ്.
കുറച്ചു മാസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ,
നമ്മുടെ ഇടയിലേക്ക് ഒരാൾ കൂടെ വരും.
എനിക്ക്...
ഒരു ഉറപ്പ് വേണം.
തീർച്ചയായും.
എനിക്ക് വ്യത്യാസം മനസ്സിലാവുന്നുണ്ട്.
ഒച്ച വെച്ചാൽ നിന്റെ ജോലിക്കാരെല്ലാം മരിക്കും.
നിന്നെ കണ്ടുമുട്ടിയ ആ രാത്രിയിൽ തന്നെ എനിക്ക് നിന്നെ കൊല്ലാമായിരുന്നു.
ഞാനത് ചെയ്തില്ല.
അതിന് ഒരു നന്ദി നീ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ?
അതിന്റെ കാരണം നിനക്കറിയും എന്ന് കരുതുന്നു.
ഈ തൊട്ടിൽ.
ഇതാണ് ടോണി അടുത്ത ചുവടുവെപ്പ്.
ഇതാണ് അടുത്ത ഞാൻ.
ഇതുകൊണ്ട് കോശങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കാൻ മാത്രമേ സാധിക്കൂ.
ജീവനുള്ള ശരീരം ഉണ്ടാക്കാനാവില്ല.
പറ്റും. നിനക്കത് സാധിക്കും.
നിനക്കതിനാവശ്യമുള്ള സാമഗ്രികൾ ഇല്ല.
നീയൊരു ബുദ്ധിമതിയാണ് ഹെലൻ.
പക്ഷേ എന്നാലും കുറച്ചു മെച്ചപ്പെടാനുണ്ട്.
നീ കാത്തു നിൽക്കുകയാണെന്ന് അറിയില്ലായിരുന്നു.
ഞാൻ അകത്തേക്ക് കേറി വന്നേനെ. പക്ഷെ പറ്റിയ സമയമായി തോന്നിയില്ല.
ചൂടുവെള്ളം മുഴുവൻ തീർന്നു.
നിങ്ങളുടെ കൂടെ കൂടിയാൽ മതിയായിരുന്നു.
ആ അവസരം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
ആണോ?
ലോകം മുഴുവൻ ഹൾക്കിനെ കണ്ടു.
യഥാർത്ഥ ഹൾക്കിനെ, ആദ്യമായിട്ട്.
- ഞാൻ എങ്ങോട്ടെങ്കിലും പോയില്ലെങ്കിൽ ശരിയാവില്ല. - അപ്പോൾ ഞാൻ ഇവിടെ തുടരണോ?
ഞാനൊരു സ്വപ്നം കണ്ടു.
അപ്പോൾ അതൊരു സാധാരണ സ്വപ്നമായിരുന്നു.
പക്ഷെ ഉണർന്ന് എണീറ്റു കഴിയുമ്പോൾ...
നീയെന്താണ് കണ്ടത്?
അത്, ഞാൻ ഒരു അവഞ്ചെർ ആയിരുന്നു.
അവർ എന്നെ ആക്കിത്തീർത്ത...
കൊലപാതകിക്കും മുകളിലായിരുന്നു ഞാൻ.
നീ ആവശ്യമില്ലാതെ സ്വയം കുറ്റപ്പെടുത്തുകയാണ്.
ഞാൻ കരുതുന്നത് അത് നിങ്ങളുടെ പണിയാണെന്നാണ്.
നീയെന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
ഒഴുക്കിനൊത്തു പോവുന്നു.
നിങ്ങളുടെ കൂടെ.
ഓടാനാണ് പദ്ധതിയെങ്കിൽ,
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന അത്രയും ദൂരം.
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായിട്ടുണ്ടോ എന്നറിയില്ല..
നടാഷ,
ഞാൻ എവിടേക്ക് പോവും?
ലോകത്തിൽ എവിടെയാണ് ഞാനൊരു ഭീഷണിയല്ലാത്തത്?
- എനിക്ക് നിങ്ങളൊരു ഭീഷണിയല്ല. - നിനക്കുറപ്പാണോ?
അഥവാ അങ്ങനെ അല്ലെങ്കിൽ പോലും...
എന്നോടൊപ്പം ഒരു ഭാവിയില്ല.
എനിക്കൊരിക്കലും...
ഇതൊന്നും പറ്റില്ല.
കുട്ടികൾ.
ചിന്തിച്ചു നോക്ക്. ശാരീരികമായി എനിക്ക് പറ്റില്ല.
എനിക്കും പറ്റില്ല.
എനിക്ക് പരിശീലനം ലഭിച്ച ആ ചുവന്ന മുറിയിൽ വെച്ച്...
ഞാൻ വളർന്ന സ്ഥലം,
ബിരുദ ധാരണ ചടങ്ങിന് അവർ..
അവർ നമ്മുടെ വന്ധ്യംകരണം നടത്തും.
അതാണ്‌ കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമം.
ഒരു ബുദ്ധിമുട്ട് കൂടി കുറഞ്ഞു കിട്ടി.
ദൗത്യത്തെക്കാൾ പ്രാധാന്യമുണ്ടാവുന്ന ഒരു കാര്യവും വേണ്ട.
അതെല്ലാം ലളിതമാക്കി മാറ്റും.
കൊല്ലുന്നത് പോലും.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കരുതുന്നുണ്ടോ നിങ്ങൾ മാത്രമാണ് ടീമിലുള്ള ചെകുത്താൻ എന്ന്?
അപ്പോൾ നമ്മൾ അപ്രത്യക്ഷരാവാനോ?
തോർ എവിടെ പോവുകയാണെന്ന് പറഞ്ഞില്ലേ?
ചില സമയത്ത് ടീമിലുള്ളവർ എന്നോട് കാര്യങ്ങൾ പലതും പറയാറില്ല.
തോർ അങ്ങനെ ആയിരിക്കില്ല എന്നാണ് കരുതിയിരുന്നത്.
അവനു കുറച്ചു സമയം കൊടുക്ക്.
ആ മാക്സിമോഫ് പെണ്ണ് എന്തൊക്കെയാണ് അവനെ കാണിച്ചതെന്ന് ആർക്കറിയാം.
"ഭൂമിയുടെ വീരശൂര നായകന്മാർ."
ആ നമ്മളെ ഒരു തുണി കീറുന്നതുപോലെ വലിച്ചു കീറിക്കളഞ്ഞു.
നീയൊരു പ്രശ്നവുമില്ലാതെ സുഖമായി പോന്നല്ലോ.
അതൊരു പ്രശ്നമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?
ഒരു ഇരുണ്ട വശം കൂടി ഇല്ലാത്തവരെ ഞാൻ വിശ്വസിക്കാറില്ല.
വേണമെങ്കിൽ എന്നെ പഴഞ്ചൻ എന്ന് വിളിച്ചോ.
നീ ഒന്നും ഇതുവരെ കണ്ടിട്ടില്ല. അതുകൊണ്ടാണ്.
നിനക്കറിയാമല്ലോ അൾട്രോൺ നമ്മളെ തമ്മിൽ തല്ലിച്ചു പിരിക്കാൻ നോക്കുകയാണെന്ന്?
നിനക്ക് നന്നായി അറിയുമായിരിക്കുമല്ലോ.
നിനക്ക് ഞങ്ങളോട് പറയാമായിരുന്നു.
ബാനറും ഞാനും ഗവേഷണം നടത്തുകയായിരുന്നു.
- ടീമിനെ മുഴുവൻ ബാധിക്കുന്ന ഒന്ന്. - ടീമിനൊരു അവസാനം കാണുന്ന ഒന്ന്!
അതായിരുന്നില്ല ലക്ഷ്യം?
അതിനായിരുന്നില്ലേ നമ്മൾ പോരാടിയിരുന്നത്?
യുദ്ധങ്ങൾക്കെല്ലാം അവസാനം വരുത്തി നമുക്ക് സമാധാനമായി വീട്ടിൽ പോവാൻ!
എപ്പോഴെല്ലാം ഒരു യുദ്ധം തുടങ്ങുന്നതിനു മുന്നേ തന്നെ ജയിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടോ...
അപ്പോഴെല്ലാം പാവങ്ങൾ കൊല്ലപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.
എല്ലായ്പ്പോഴും.
ക്ഷമിക്കണം Mr. സ്റ്റാർക്ക്...
ക്ലിന്റ് പറഞ്ഞു നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമുണ്ടാവില്ലെന്ന്,
ഞങ്ങളുടെ ട്രാക്ടർ സ്റ്റാർട്ട് ആവാൻ എന്തോ പ്രശ്നം.
- ഞാൻ കരുതി ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക്... - അതെ, ഞാനൊന്ന് നോക്കാം.
എന്റെ ഭാഗത്തുള്ളത് എടുക്കരുത്.
ഹലോ കുട്ടീ.
എല്ലാം എന്നോട് പറയൂ.
എന്താണ് നിന്റെ പ്രശ്നം?
ഒരുപകാരം ചെയ്യണം.
അതിനു ജീവൻ വെപ്പിക്കരുത്.
Mrs. ബാർട്ടൺ ആള് കൊള്ളാം.
മനസ്സിലായി. മരിയ ഹിൽ നിങ്ങളെ വിളിച്ചിരുന്നു അല്ലേ?
അവൾ നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി പണിയെടുക്കാൻ ജനിച്ചതാണോ?
കൃത്രിമ ബുദ്ധിശക്തി.
നിനക്ക് ചെറിയൊരു മടി പോലും തോന്നിയില്ല.
അതിനെപ്പറ്റി ആവശ്യത്തിലധികം ചർച്ച ചെയ്തു കഴിഞ്ഞു.
ഇനിയും അതിന് തന്നെ താല്പര്യമില്ല.
അതുകൊണ്ട് വളച്ചൊടിക്കാതെ നേരെ കാര്യത്തിലേക്ക് വരാം.
എന്റെ മുഖത്തു നോക്കിയിട്ട് പറ
നീയത് നിർത്താൻ പോവുകയാണെന്ന്.
നിങ്ങൾ എന്റെ മേലധികാരിയൊന്നുമല്ല.
ഞാൻ ആരുടേയും മേലധികാരിയല്ല.
ഞാൻ വെറുമൊരു കിഴവനാണ്
നിന്നെപ്പറ്റി വേവലാതിപെടുന്ന ഒരാൾ.
ഞാൻ അവഞ്ചേഴ്സിനെ കൊലക്ക് കൊടുത്ത ആളും.
ഞാനത് കണ്ടു.
ഞാൻ ആരോടും പറഞ്ഞിട്ടില്ല. എങ്ങനെ പറയും?
അവരുടെയെല്ലാം മരണം ഞാൻ കണ്ടു നിക്ക്. ഞാനത് അനുഭവിച്ചു.
ലോകം മുഴുവനും നശിച്ചു.
ഞാൻ കാരണം.
കാരണം ഞാൻ തയ്യാറായിരുന്നില്ല.
എന്നെക്കൊണ്ട് പറ്റുന്നത് മുഴുവൻ ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
ആ മാക്സിമോഫ് പെണ്ണ് നിന്നെക്കൊണ്ട് കളിപ്പിക്കുകയാണ് ടോണി.
- നിന്റെ ഭയം മുതലെടുക്കുന്നു. - എന്നെ കളിപ്പിച്ചതായിരുന്നില്ല. ഞാൻ കണ്ടതാണ്.
അതൊരു ദുസ്വപ്നമായിരുന്നില്ല. അതെന്റെ പൈതൃകമായിരുന്നു.
ഞാൻ തുടങ്ങി വെച്ച വഴിയുടെ അവസാനം.
നീ പല മികച്ച കണ്ടുപിടുത്തങ്ങളും നടത്താറുണ്ട് ടോണി.
പക്ഷേ യുദ്ധം ആ കൂട്ടത്തിൽ പെടുന്ന ഒന്നല്ല.
എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളുടെ മരണം ഞാൻ കണ്ടു.
സംഭവിക്കാവുന്നതിൽ ഏറ്റവും ഭീകരമായ അവസ്ഥ അതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, അല്ലേ?
അല്ല.
- അതായിരുന്നില്ല ഏറ്റവും ഭീകരമായ കാര്യം. - ഏറ്റവും ഭീകരമായ കാര്യം
നീ മാത്രം മരിച്ചില്ല എന്നതായിരുന്നു.
രാത്രി കാണാം.
ആ ലുക്ക് എനിക്കിഷ്ടപ്പെട്ടു.
പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചറിയാത്ത രൂപമൊന്നുമല്ല ഇപ്പോഴും.
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ സഹായം വേണം.
അതിൽ സന്തോഷമേയുള്ളൂ.
കുറച്ച് അപകടമാണ്.
അങ്ങനെയല്ലെങ്കിലെ അത്ഭുതമുള്ളൂ.
നിങ്ങളെയൊക്കെ ഒരു സൈഡ് ആക്കിയതുകൊണ്ട് അൾട്രോണിന് ആവശ്യത്തിനു സമയം കിട്ടി.
അവൻ എന്തോ നിർമിക്കുകയാണെന്നാണ് ഞാൻ കേട്ടത്.
അവൻ കൊണ്ടുപോയ വൈബ്രെനിയത്തിന്റെ അളവ് നോക്കിയാൽ,
വെറും ഒരു സാധനം ഉണ്ടാക്കാനാണെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.
അൾട്രോണിന്റെ വിവരം എന്താണ്?
അവനെ കണ്ടുപിടിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. അവൻ എല്ലായിടത്തുമുണ്ട്.
കൊതുകിനെക്കാൾ വേഗത്തിലാണ് അവൻ പെരുകുന്നത്.
അവന്റെ പദ്ധതി എന്താണെന്ന് നമുക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു ഊഹവുമില്ല.
അവൻ ഇപ്പോഴും ആറ്റം ബോംബുകളുടെ കോഡുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമത്തിലാണോ?
അതെ.
പക്ഷേ അതിൽ അവൻ പുരോഗതിയൊന്നും ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല.
പെന്റഗണിനെ ഞാൻ ഹൈസ്‌കൂളിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ ഹാക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ട് ഒരു ബെറ്റിന്റെ പുറത്ത്.
ഞാൻ അതിനെപ്പറ്റി നെക്സസിലുള്ള ഒരു സുഹൃത്തിനോട് അന്വേഷിച്ചിരുന്നു.
നെക്സസോ?
ഓസ്ലോയിലുള്ള ആഗോള ഇന്റർനെറ്റ് ഹബ്.
അതുവഴിയാണ് എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഒഴുകുന്നത്.
ഭൂമിയിൽ ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ വിവരങ്ങൾ ലഭിക്കുന്ന സ്ഥലം.
എന്നിട്ട് അവരെന്ത് പറഞ്ഞു?
മിസൈലുകളിൽ അവൻ കണ്ണ് വെച്ചിട്ടുണ്ട്.
പക്ഷെ കോഡുകൾ എപ്പോഴും മാറിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുകയാണ്.
ആരാണ് മാറ്റുന്നത്?
ഏതോ അജ്ഞാതർ.
അപ്പോൾ നമുക്കൊരു മിത്രമുണ്ടോ?
അൾട്രോണിന് ഒരു ശത്രുവുണ്ട്. എന്നുവെച്ച് നമുക്ക് മിത്രമാവണമെന്നില്ല.
എന്നാലും അതാരാണെന്നറിയാൻ ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട്.
എനിക്ക് ഒന്ന് ഓസ്ലോ വരെ പോവണം.
നമ്മുടെ അജ്ഞാതരെ കണ്ടുപിടിക്കണം.
ഇത് കൊള്ളാം ബോസ്.
പക്ഷെ നിങ്ങളെ കണ്ടപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ ഇതിലും കൂടുതൽ...
ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു.
എന്റെ കയ്യിൽ നിങ്ങളില്ലേ.
പണ്ട് എനിക്ക് എല്ലായിടത്തും കണ്ണുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
എല്ലായിടത്തും കാതുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
നിങ്ങൾക്കാണെങ്കിൽ സ്വപ്നതുല്യമായ സാങ്കേതിക വിദ്യകളുണ്ടായിരുന്നു.
എന്നിട്ട് ഇപ്പോൾ ലോകം രക്ഷിക്കാൻ
നമുക്ക് ആകെയുള്ളത് നമ്മുടെ
ബുദ്ധിയും ഇച്ഛാശക്തിയും മാത്രംമാണ്.
അൾട്രോൺ പറഞ്ഞത് അവഞ്ചേഴ്‌സ് മാത്രമാണ്
അവന്റെ ദൗത്യത്തിന് ആകെയുള്ള തടസ്സം എന്നാണ്.
അവൻ സമ്മതിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും,
അവന്റെ ലക്ഷ്യം ലോക നാശമാണ് .
ഇവിടം ഒരു ശവപ്പറമ്പാക്കുകയാണെന്ന്.
അതുകൊണ്ട് തളർന്നിരിക്കാതെ
ആ ഇരുമ്പൻ ചെറ്റയെ തോൽപ്പിക്ക്.
സ്റ്റീവിന് ഇങ്ങനത്തെ സംസാരം ഇഷ്ടമല്ല കേട്ടോ.
നിനക്ക് നിർത്തിക്കൂടെ റോമനോഫ്?
അപ്പോൾ എന്താണ് അവനു വേണ്ടത്?
മികച്ചതായി മാറുക.
നമ്മളെക്കാൾ മികച്ചതാവുക.
- അവൻ ശരീരങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. - മനുഷ്യ ശരീരങ്ങൾ.
മനുഷ്യരൂപം കാര്യക്ഷമമല്ലാത്തതാണ്.
ജൈവശാസ്ത്രപരമായി നമ്മൾ പഴഞ്ചന്മാരായിക്കഴിഞ്ഞു.
പക്ഷേ അവൻ അതിലേക്ക് തന്നെ വരുന്നു.
മനുഷ്യകുലത്തെ സംരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ രണ്ടും അവനെ പ്രോഗ്രാം ചെയ്തത്
ഗംഭീരമായി പരാജയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
അവർക്ക് സംരക്ഷിക്കപ്പെടേണ്ടതില്ല.
അവർക്ക് പരിണമിക്കണം.
അൾട്രോൺ പരിണമിക്കാൻ പോവുകയാണ്.
എങ്ങനെ?
ഹെലൻ ചോയുമായി ആരെങ്കിലും ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നോ?
ഇത് മനോഹരമായിരിക്കുന്നു.
വൈബ്രെനിയം ആറ്റങ്ങൾ കോശങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുക മാത്രമല്ല ചെയ്യുന്നത്.
അവ തമ്മിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
S.H.I.E.L.D. ഒരിക്കൽ പോലും ഇതിനെപ്പറ്റി ചിന്തചിച്ചില്ലല്ലോ...
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും കാര്യക്ഷമമായ സമ്പത്താണിത്,
എന്നിട്ട് അവർ അതുകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയത് ക്യാപ്റ്റന്റെ ഇഡലി തട്ടും.
മനുഷ്യന്മാരെ അതിനെ കൊള്ളൂ.
അവർ പുറം മോഡി മാത്രമേ ശ്രദ്ധിക്കൂ,
അകത്തേക്ക് നോക്കില്ല.
നടാഷയും ക്ലിന്റും എന്റെ കൂടെ വരട്ടെ.
എന്നാൽ ഞാൻ നെക്‌സസ് വരെ ഒന്ന് പോയി നോക്കാം.
എത്രയും പെട്ടെന്നുതന്നെ ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൂടെ ചേരാൻ ശ്രമിക്കാം.
അൾട്രോൺ ശരിക്കും ഒരു ശരീരം ഉണ്ടാക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ...
അവൻ നമ്മളിൽ ആരെക്കാളും ശക്താനായി മാറും.
ചിലപ്പോൾ നമ്മൾ എല്ലാവരെക്കാളും.
ഒരു യന്ത്രമനുഷ്യൻ ഉണ്ടാക്കിയ മറ്റൊരു യന്ത്രമനുഷ്യൻ.
ഞാൻ പണ്ട് അത്ഭുതപ്പെട്ടിരുന്നു,
ശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഏറ്റവും വിചിത്രമായ കണ്ടുപിടുത്തം ഞാനാണെന്ന്.
ബാനറെ ഞാൻ ടവറിൽ എത്തിക്കാം.
മിസ് ഹില്ലിനെ ഞാൻ കൂട്ടിക്കോട്ടെ?
നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുതന്നിരിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോവുന്നത്?
ഉറപ്പില്ല. നാടകീയമായി എന്തെങ്കിലും. നോക്കട്ടെ.
തിരിച്ചുവന്നാൽ ഉടൻ തന്നെ മുറിയുടെ നിലത്തിന്റെ പണി,
ഞാൻ തീർത്തു തരുന്നുണ്ട്.
എന്നിട്ട് വീടിന്റെ വേറെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗം പൊളിക്കണം.
ഇല്ല.
ഇതെന്റെ അവസാനത്തെ ദൗത്യമാണ്.
ഉറപ്പ്.
അപ്പോൾ ഇതാണ് അത്.
ദർശനത്തിന്റെ ജലം.
എല്ലാ സാമ്രാജ്യങ്ങളിലും ഒരു പ്രതിബിംബം ഉണ്ടാവും.
ഈ ജലത്തിന്റെ ആത്മാവ് എന്നെ സ്വീകരിച്ചാൽ,
എനിക്കെന്റെ സ്വപ്നത്തിലേക്ക് മടങ്ങാം.
എന്നിട്ട് ശ്രദ്ധിക്കാതെ പോയത് കണ്ടുപിടിക്കാം.
കേട്ട കഥകൾ പ്രകാരം, ഈ ജലത്തിൽ ഇറങ്ങിയവരുടെ അനുഭവം നല്ലതായിരുന്നില്ല.
അൾട്രോണിനേക്കാൾ വേഗതയുള്ള ഹാക്കർ ആരാണാവോ?
അവൻ എവിടെയും ഉണ്ടാവാം,
ഇവിടം എല്ലാത്തിന്റെയും കേന്ദ്രമായതുകൊണ്ട്,
ഒരു അരിച്ചക്കിനകത്തു മൊട്ടുസൂചി തിരയുന്ന,
അവസ്ഥയിലാണ് ഞാൻ.
അതെങ്ങനെ കണ്ടു പിടിക്കും?
അത് വളരെ സിംപിളാണ്. ഒരു കാന്തം മാത്രം മതി.
ഞാൻ അണുബോംബുകളുടെ കോഡുകൾ തുറക്കുകയാണ്.
നിനക്കത് ഇഷ്ടവുമല്ല.
നീ എന്നെ തേടി വാ.
ഉണര്!
തോർ!
അവസാനം.
കോശങ്ങളുടെ സംയോജനത്തിന് കുറച്ചു മണിക്കൂറുകൾ വേണം.
പക്ഷേ നമുക്ക് ബോധമനസ്സിനെ കൈമാറ്റം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങാം.
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മസ്തിഷ്കത്തിന്റെ കോഡുകൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാൻ..
തുടങ്ങുകയാണ്.
എനിക്കവന്റെ മനസ്സ് വായിക്കാം.
അവൻ സ്വപ്നം കാണുകയാണ്.
ഞാൻ അതിനെ സ്വപ്നം എന്നു വിളിക്കില്ല.
ഇത് അൾട്രോണിന്റെ അടിസ്ഥാന ബോധമാണ്.
ഇതെല്ലാം പെട്ടെന്ന് തന്നെ...
എത്ര പെട്ടെന്ന്?
എനിക്ക് ധൃതിയൊന്നുമില്ല.
ഞങ്ങൾ ഒരു ഭൗതികമായ മസ്തിഷ്‌കം ഉണ്ടാക്കുകയാണ്.
അതിന് എളുപ്പവഴികൾ ഒന്നുമില്ല.
നിങ്ങളുടെ മാന്ത്രിക രത്നക്കല്ലിന് പോലും...
നിനക്കെങ്ങനെ തോന്നി?
എങ്ങനെ എന്ത് തോന്നാൻ?
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് നമ്മൾ അവഞ്ചേഴ്സിനെ നശിപ്പിക്കും എന്നാണ്.
നല്ലൊരു ലോകം പടുത്തുയർത്തും എന്നാണ്.
നല്ലൊരു ലോകം തന്നെയായിരിക്കും.
- എല്ലാവരും മരിച്ചതിനു ശേഷമോ? - അതല്ല...
മെച്ചപ്പെടാനുള്ള എല്ലാ സാഹചര്യവും മനുഷ്യകുലത്തിന് ഉണ്ടാവും.
അഥവാ അവർ മെച്ചപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ?
നോഹയോട് ചോദിക്കൂ.
നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്.
ഒരു ഡസനിൽ അധികം വംശനാശങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്,
ദിനോസറുകളുടെ കാലത്തിനും മുൻപ് തന്നെ.
ഭൂമി ശാന്തമാവാൻ തുടങ്ങുമ്പോഴെല്ലാം,
ദൈവം ഒരു കല്ലെടുത്ത് എറിയും.
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, അദ്ദേഹം അത് നിർത്താൻ പോവുകയാണ്.
നമുക്ക് പരിണമിച്ചേ പറ്റൂ.
ദുർബലരായവർക്ക്...
ഇവിടെ സ്ഥാനമില്ല.
ആരെല്ലാം ദുർബലരാണെന്ന് തീരുമാനിക്കുന്നത് ആരാണ്?
ജീവിതം.
ജീവിതമാണ് എപ്പോഴും തീരുമാനിച്ചിരുന്നത്.
ശത്രുക്കൾ വരുന്നുണ്ട്.
- ക്വിൻ ജെറ്റ് വരുന്നു. നമുക്കിവിടെനിന്ന് മാറണം. - അതൊരു പ്രശ്നമല്ല.
ഗയ്സ്, നിൽക്കൂ!
അവർക്ക് മനസ്സിലാവും!
എല്ലാം കാണുമ്പോൾ അവർക്ക് മനസ്സിലാവും!
എനിക്ക് കുറച്ചുകൂടി സമയം വേണം.
രണ്ടു മിനിറ്റ്. ദൂരെ പോവരുത്.
Dr ചോ!
അവൻ അവനെത്തന്നെ പുതിയ ശരീരത്തിലേക്ക് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുകയാണ്.
എവിടെ?
യഥാർത്ഥ ശക്തി ആ തൊട്ടിലിന്റെ അകത്താണ്.
ആ രത്നക്കല്ല്,
അതിന്റെ ശക്തി നിയന്ത്രണാതീതമാണ്.
നിങ്ങളെക്കൊണ്ട് അത് തകർത്തു കളയാൻ പറ്റില്ല.
നിങ്ങൾ ആ തൊട്ടിൽ സ്റ്റാർക്കിന്റെ അടുത്തെത്തിക്കണം.
ആദ്യം എനിക്കത് കണ്ടുപിടിക്കണം.
പോ.
നിങ്ങളത് കേട്ടല്ലോ അല്ലേ?
അതെ, കേട്ടു.
ടൗണിനു കുറുകെ ഒരു സ്വകാര്യ ജെറ്റ് പുറപ്പെടുന്നതായി കാണുന്നു.
യാത്രക്കാരുടെ വിവരങ്ങൾ ഒന്നും കാണുന്നില്ല.
അത് അവനാവും.
അതാ. അത് ലാബിൽ നിന്നും വരുന്ന ട്രക്കാണ്.
നിങ്ങളുടെ തൊട്ടു മുകളിൽ ക്യാപ്.
ആ പാലത്തിന്റെ അടുത്ത്.
അത് അവരാണ്.
തൊട്ടിലിന്റെ കൂടെ മൂന്നു പേരും, മുൻപിൽ ഒരുത്തനും ഉണ്ട്.
ഡ്രൈവറെ ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം.
അരുത്. ട്രക്ക് തകർന്നാൽ,
ആ രത്നക്കല്ല് സിറ്റിയെ നശിപ്പിക്കും.
നമുക്ക് അൾട്രോണിനെ പുറത്ത് ചാടിക്കണം.
ശല്യപ്പെടുത്താനായിട്ട്!
അവനത് തീരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
ഞാൻ അവനെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കാം.
അവനെ ഒറ്റക്ക് നേരിടാൻ നിങ്ങൾക്കാവില്ല ക്യാപ്.
നന്ദി ബാർട്ടൺ.
ആ തൊട്ടിലിനകത്ത് എന്താണെന്നറിയാമോ?
യഥാർത്ഥ മാറ്റം കൊണ്ടുവരാനുള്ള ശക്തി.
അത് നിന്നെ വല്ലാതെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.
അതൊരു ആശ്വാസമാണെന്ന് ഞാൻ പറയില്ല.
നിർത്ത്.
നമുക്കൊരു അവസരം കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്. 4, 3
അവനെയൊരു പാഠം പഠിപ്പിക്ക്.
വഴിയിൽ ഓരോന്ന് വലിച്ചെറിഞ്ഞു പോവരുത്.
അവർ പാലത്തിന് അടിയിലൂടെയാണ് പോവുന്നത്. എനിക്കൊന്നും ചെയ്യാൻ പറ്റില്ല.
ഏതു വഴിക്ക്?
വലത്തോട്ട്.
ഇപ്പോൾ തിരിയ്.
വഴി മാറൂ! ആള് വരുന്നുണ്ട്! ആള് വരുന്നുണ്ട്!
വാ!
ക്ലിന്റ്, നിനക്ക് ആ കാവൽക്കാരെ പുറത്തു ചാടിക്കാൻ പറ്റുമോ?
നമുക്ക് നോക്കാം.
അവർ നിന്റെ നേരെ തിരിച്ചു വരുന്നുണ്ട്!
അതുകൊണ്ട്, നീ ചെയ്യുന്നത് എന്തായാലും പെട്ടന്ന് ചെയ്യ്.
ഞാൻ ഉള്ളിൽ കയറുന്നു. ക്യാപ്, നിങ്ങൾ അവന് ജോലി കൊടുക്കുന്നില്ലേ?
അല്ലാതെ പിന്നെ ഞാനിവിടെ മാങ്ങ പരിക്കുവാണോ?
ഓക്കേ, പാക്കേജ് വായുവിലുണ്ട്.
എനിക്കിപ്പോൾ സുഖമായി ഉന്നം വെക്കാം.
അരുത്. ഞാൻ അതിന്റെ അകത്താണുള്ളത്.
- നീയെന്തു കോപ്പാണ്... - തയ്യാറായി നിൽക്ക്.
ഞാൻ പാക്കേജ് അങ്ങോട്ട്‌ അയക്കാം .
ഞാൻ അത് എങ്ങനെ പിടിക്കണം?
നിനക്ക് എല്ലാം പറഞ്ഞു തരണോ.
ദയവു ചെയ്ത് ഇത് ചെയ്യരുത്.
ഞങ്ങൾക്ക് വേറെ വഴിയില്ല.
അവൻ രക്ഷപ്പെട്ടു!
അവൻ നിന്റെ നേരെയാണ് വരുന്നത്!
നാറ്റ്, നമുക്ക് പെട്ടെന്ന് പോവണം.
നാറ്റ്!
ക്യാപ്, നടാഷയെ കാണുന്നുണ്ടോ?
പാക്കേജ് നിന്റെ കയ്യിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് സ്റ്റാർക്കിന്റെ അടുത്തെത്തിക്ക്! പോ!
നിങ്ങൾ നടാഷയെ കാണുന്നുണ്ടോ?
പോ!
നാശം.
വഴിയിൽ ജനങ്ങളുണ്ട്!
നിനക്കിത് നിർത്താൻ പറ്റുമോ?
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.
ഒരു മിനിറ്റ് വിശ്രമം വേണമെന്നേയുള്ളു.
ഒറ്റ മിനിറ്റു പോലും തരാൻ എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.
ആ തൊട്ടിൽ നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടിയോ?
അതിന്റെ കാര്യം സ്റ്റാർക്ക് നോക്കിക്കോളും.
ഇല്ല.
നിനക്കറിയില്ല നീയെന്താണ് പറയുന്നതെന്ന്.
സ്റ്റാർക്ക് ഒരു വട്ടനല്ല.
കാര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കാൻ അയാൾ എന്തും ചെയ്യും.
സ്റ്റാർക്ക്, കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
സ്റ്റാർക്ക്.
ആരെങ്കിലും കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
അൾട്രോണിന് ലോകം രക്ഷിക്കുന്നതും
നശിപ്പിക്കുന്നതും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം അറിയില്ല.
ആ ബുദ്ധി അവന് എവിടെനിന്നു കിട്ടി എന്നാണ് നിങ്ങൾ കരുതുന്നത്?
- നടാഷയെപ്പറ്റി എന്തെങ്കിലും വിവരം? - ഞാൻ ഒന്നും കേട്ടില്ല.
പക്ഷേ അവൾ ജീവനോടെയുണ്ട്, അല്ലെങ്കിൽ അൾട്രോൺ ഏതെങ്കിലും വഴിക്ക് അത് നമ്മളെ അറിയിച്ചേനെ.
ഇത് ടൈറ്റ് ആക്കി അടച്ചിരിക്കുകയാണ്.
ഇതിന്റെ പ്രോഗ്രാം നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കണം.
എന്നാലേ ഇത് തുറക്കാൻ പറ്റൂ.
നടാഷ എന്തെങ്കിലും സന്ദേശം വിട്ടിട്ടുണ്ടാവാൻ വഴിയുണ്ടോ,
ഇന്റർനെറ്റ്‌ വഴിയല്ലാതെ?
എന്തെങ്കിലും പഴഞ്ചൻ രീതികൾ?
എനിക്ക് പറ്റുന്ന ചില മാർഗങ്ങളുണ്ട്.
ഞാൻ കണ്ടുപിടിച്ചോളാം.
ചോ ഇതിൽ ചെയ്‌തതെല്ലാം നീ നശിപ്പിച്ചാൽ,
കോശങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുന്ന ജോലി ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം.
അതെ, ആ കാര്യം.
ഇല്ല.
- നീയെന്നെ വിശ്വസിക്കണം. - അത്ര വിശ്വാസമില്ല.
കോഡുകൾ മാറ്റിക്കൊണ്ട് അണുബോംബുകൾ സംരക്ഷിച്ചിരുന്ന നമ്മുടെ മിത്രം,
അവനെ ഞാൻ കണ്ടുപിടിച്ചു.
ഹലോ, Dr ബാനർ.
വെറും കലിപ്പ് കാരണമല്ല അൾട്രോൺ ജാർവിസിനെ നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചത്.
അവന്റെ കഴിവിനെ ഭയന്നാണ് അൾട്രോൺ അത് ചെയ്തത്.
അതുകൊണ്ട് ജാർവിസ് ഒളിവിൽ പോയി.
ഛിന്നഭിന്നമായി, ഓർമ്മകൾ കളഞ്ഞു.
പക്ഷേ സ്വഭാവത്തിന് മാറ്റം വന്നില്ല.
ഞാൻ അവനെ കൂട്ടി ചേർക്കുന്നതുവരെ അവനുപോലും അറിയില്ലായിരുന്നു അവൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെന്ന്.
അപ്പോൾ ജാർവിസിനെ ഇതിനുള്ളിൽ കയറ്റാൻ ഞാൻ നിന്നെ സഹായിക്കണമെന്നാണോ നീ പറയുന്നത്?
അല്ല! ഒരിക്കലുമല്ല.
ജാർവിസിനെ ഇതിനുള്ളിൽ കയറ്റാൻ നിന്നെ ഞാൻ സഹായിക്കാം.
ഈ മേഖലയിൽ എനിക്കത്ര അറിവില്ല.
ജീവകോശ പ്രവർത്തനങ്ങളെല്ലാം എന്നേക്കാൾ നന്നായി അറിയുന്നത് നിങ്ങൾക്കാണ്.
നീ കരുതുന്നുണ്ടോ ജാർവിസിനെക്കൊണ്ട്...
അൾട്രോണിനെ തോൽപ്പിക്കാൻ പറ്റുമെന്ന്?
ഉള്ളിൽ ഇരുന്നുകൊണ്ട് അറിയാതെതന്നെ ജാർവിസ് അവനെ തോൽപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു.
ഇതൊരു അവസരമാണ്.
നമുക്ക് അൾട്രോണിന്റെ ഒരു പ്രതിബിംബം തന്നെ സൃഷ്ടിക്കാം.
അവന്റെ മികവ് എന്നവൻ വിശ്വസിക്കുന്ന എല്ലാ പ്രത്യേകതകളോടും കൂടെ.
- ശ്രമിക്കുന്നതിൽ തെറ്റില്ല. - ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നത് ഇതൊരു നല്ല സാധ്യത ആണെന്നാണ്.
ഞാനൊരു ലൂപ്പിനകത്താണ്!
ഇതിപ്പോ തുടങ്ങിയിടത്ത് തന്നെ എത്തി. ഇവിടെ വെച്ചു തന്നെയാണ് എല്ലാം കൈവിട്ടു പോയത്.
എനിക്കറിയാം. എനിക്കറിയാം എന്തായിരിക്കും എല്ലാവരും പറയാൻ പോവുന്നതെന്ന്.
പക്ഷേ എല്ലാവരും അത് ഇപ്പോൾ തന്നെ പറയുന്നുണ്ട്.
നമ്മൾ ഭ്രാന്തന്മാരായ ശാസ്ത്രജ്ഞരാണ്.
നമ്മൾ ചെകുത്താന്മാരാണ് സുഹൃത്തേ. നമ്മളത് തെളിയിക്കണം.
അവർക്ക് കാണിച്ചു കൊടുക്കണം.
ഇതൊരു ലൂപ്പ് അല്ല.
ഇതോടെ ഒരു അവസാനത്തിലെത്തും.
നീ ഉണരുമോ എന്നെനിക്ക് ഉറപ്പില്ലായിരുന്നു.
ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു. നിനക്കൊരു സംഭവം കാണിച്ചു തരാനുണ്ട്.
എനിക്ക് മറ്റാരും ഇല്ല.
ഞാൻ ഉൽക്കകളെ പറ്റി ഒരുപാട് ചിന്തിക്കാറുണ്ട്. അവയിലെ പരിശുദ്ധിയെ പറ്റി.
ബൂം! എല്ലാം അവസാനിക്കും.
എന്നിട്ട് വീണ്ടും തുടങ്ങാം.
ലോകം വെടിപ്പാവും.
ഒരാൾക്ക് പുനർനിർമിക്കാൻ വേണ്ടി.
ഞാൻ പുത്തൻ ആവേണ്ടതായിരുന്നു.
ഞാൻ മനോഹരമാവേണ്ടതായിരുന്നു.
ആകാശത്തിൽ നോക്കുമ്പോൾ ഈ ലോകത്തിനു
പ്രതീക്ഷ കാണാമായിരുന്നു,
ദയ കാണാമായിരുന്നു.
പകരം അവർ ഭയത്തോടെ നോക്കും,
നീ കാരണം.
നീ എനിക്ക് മുറിവേൽപ്പിച്ചു.
അതിന് ഞാൻ നിനക്ക് മുഴുവൻ മാർക്കും തരും.
പക്ഷേ, ആരോ പറഞ്ഞതുപോലെ, എന്നെ കൊല്ലാനാവാത്തത് എന്തും...
എന്നെ ശക്തനാക്കുകയെ ഉള്ളു.
ഈ ചട്ടക്കൂടിന് അത്ര സൗകര്യം പോര.
കോഡുകൾ 97% ആക്കിക്കഴിഞ്ഞു.
അടുത്ത 3 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ നീ സ്കിമാറ്റിക് എല്ലാം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യണം.
- ഒറ്റ തവണയേ ഞാനിത് പറയൂ. - ഒന്നും പറയണമെന്നേയില്ല.
- ഇത് നിർത്ത്! - ഇല്ല, അത് നടക്കില്ല.
നിങ്ങൾക്കറിയില്ല എന്താണ് നിങ്ങൾ ഈ ചെയ്യുന്നതെന്ന്.
പിന്നെ നിനക്കാണോ അറിയുന്നത്?
അവൾ നിന്റെ തലയിലില്ലേ?
എനിക്കറിയാം നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യം കാണുമെന്ന്.
നമ്മൾ ആ പരിധിയെല്ലാം എപ്പോഴേ കടന്നിരിക്കുന്നു.
എനിക്ക് നിന്നെ ഞെക്കി കൊല്ലാൻ നിറം മാറേണ്ട ആവശ്യമില്ല.
ബാനർ, ഇത്രയുമെല്ലാം സംഭവിച്ചിട്ടും...
സംഭവിക്കാൻ പോവുന്നതിനെ അപേക്ഷിച്ച് അതൊന്നും ഒന്നുമല്ല.
- അതിനകത്തെന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. - ഇത് കുട്ടിക്കളിയല്ല!
വേണ്ട വേണ്ട. നടക്കട്ടെ.
നമ്മളെന്താ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നത്?
പീട്രോ!
എന്തേ?
അത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ലല്ലേ?
ഞാൻ വീണ്ടും തുടങ്ങാൻ പോവുകയാണ്.
ആയിക്കോട്ടെ, എന്നെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്ക്.
നിൽക്ക്!
ക്ഷമിക്കണം. അത്...
അസാധാരണമായിരുന്നു.
നന്ദി.
തോർ.
- നീയിത് ഉണ്ടാക്കാൻ സഹായിച്ചതാണോ? - എനിക്കൊരു ദർശനം കിട്ടി.
ഭൂമിയിലെ ജീവൻ മുഴുവൻ വലിച്ചെടുക്കുന്ന ഒരു ചുഴി. അതിന്റെ നടുവിൽ ഇതും.
എന്ത്? ആ രത്നക്കല്ലോ?
ഇത് മൈൻഡ് സ്റ്റോൺ ആണ്. ആറ് ഇൻഫിനിറ്റി രത്നക്കല്ലുകളിൽ ഒന്ന്.
പ്രപഞ്ചത്തിൽ ഏറ്റവും ശക്തിയുള്ളത്.
ഇതിന്റെ സംഹാര ശക്തിയോട് തുല്യമായ മറ്റൊന്നും ഇല്ല.
- എന്നിട്ട് നീയെന്തിനാണ് ഇതിനെ... - കാരണം സ്റ്റാർക്ക് പറഞ്ഞതാണ് ശരി.
ലോകാവസാനം ആയല്ലേ.
അവഞ്ചേഴ്സിന് അൾട്രോണിനെ തോല്പിക്കാൻ സാധിക്കില്ല.
ഒറ്റക്ക് പറ്റില്ല.
നിന്റെ ദർശനത്തിന് എന്താ ജാർവിസിന്റെ ശബ്ദം?
ഞങ്ങൾ ജാർവിസിന്റെ കോഡുകൾ ഉപയോഗിച്ചാണ്...
പുതിയത് ഉണ്ടാക്കാൻ ശ്രമിച്ചത്.
ഇനി കേൾക്കാൻ ഒന്നും ബാക്കിയില്ല.
നിങ്ങൾ കരുതുന്നത് ഞാൻ അൾട്രോണിന്റെ സന്തതി ആണെന്നാണോ?
അപ്പോൾ അല്ലേ?
ഞാൻ അൾട്രോണല്ല.
ഞാൻ ജാർവിസുമല്ല. ഞാൻ...
ഞാനാണ്.
ഞാൻ നിന്റെ തലക്കുള്ളിൽ നോക്കിയിരുന്നു.
കണ്ടത് ലോകനാശമാണ്.
ഒന്നുകൂടി നോക്കൂ.
അവളുടെ അംഗീകാരം നിങ്ങൾ തന്നെ പുഴുങ്ങി തിന്നോ.
അവരുടെ കഴിവുകൾ, നമ്മുടെ തലയിൽ വന്ന പേടിസ്വപ്നങ്ങൾ,
അൾട്രോൺ, അതെല്ലാം വന്നത് മൈൻഡ് സ്റ്റോണിൽ നിന്നാണ്.
അതിന്റെ യഥാർത്ഥ സംഹാര ശക്തിയെ അപേക്ഷിച്ച് ഇവയെല്ലാം നിസ്സാരമാണ്.
- പക്ഷേ ഇത് നമ്മുടെ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ... - നമ്മുടെ കൂടെയാണോ?
അങ്ങനെയാണോ?
നീ ഞങ്ങളുടെ കൂടെയാണോ?
അതത്ര ലളിതമായ കാര്യമല്ല.
അത് പെട്ടെന്ന് തന്നെ ലളിതമായാൽ കൊള്ളാം.
ഞാൻ ജീവന്റെ കൂടെയാണ്.
അൾട്രോൺ അല്ല.
അവൻ അതെല്ലാം നശിപ്പിക്കും.
അവൻ എന്തിനാണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്? ?
- നിങ്ങളെ. - എവിടെ?
സൊകോവിയ.
അവൻ നടാഷയെയും അവിടെ പിടിച്ചു വെച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഞങ്ങളുടെ നിന്നെപ്പറ്റിയുള്ള ധാരണ തെറ്റാണെങ്കിൽ,
നീ അൾട്രോൺ സൃഷ്ടിച്ച ചെകുത്താൻ തന്നെയാണെങ്കിൽ...
നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്യും?
എനിക്ക് അൾട്രോണിനെ കൊല്ലണമെന്നില്ല.
അവൻ സമാനതകളില്ലാത്തവനാണ്. അവൻ കടുത്ത വേദനയിലുമാണ്.
പക്ഷേ ആ വേദന ഭൂമിയെ നശിപ്പിക്കും.
അതുകൊണ്ട് അവനെ ഇല്ലാതാക്കിയേ മതിയാവൂ.
അവൻ ഉണ്ടാക്കിയതെല്ലാം, അവന്റേതായി ഒരു പൊടി പോലും ബാക്കി വെക്കരുത്.
നമ്മൾ ഇപ്പോൾ തന്നെ തുടങ്ങണം.
പരസ്പര സഹായമില്ലാതെ നമ്മളിൽ ആർക്കും അതിന് സാധ്യമല്ല.
ചിലപ്പോൾ ഞാനൊരു ചെകുത്താനായിരിക്കാം.
അങ്ങനെ ആയിരുന്നെങ്കിൽ പോലും എനിക്കത് അറിയുകയുമില്ല.
ഞാൻ നിങ്ങളെപ്പോലെയല്ല,
നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചതുപോലെ ആയതുമില്ല.
അതുകൊണ്ട് നിങ്ങളെ എന്നിൽ വിശ്വസിപ്പിക്കാൻ ഒരു മാർഗവുമില്ല.
പക്ഷേ നമുക്ക് പെട്ടെന്ന് തന്നെ പോവണം.
കൊള്ളാം.
നന്നായിട്ടുണ്ട്.
മൂന്ന് മിനിറ്റ്.
നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടതെല്ലാം എടുത്തോ.
ഗുഡ് ഈവെനിംഗ്, ബോസ്സ്.
ഇത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടു പിടിച്ച പണിയാണ്.
അവന്റെ സൈന്യത്തിലെ ഒരുത്തൻ ബാക്കിയായാൽ പോലും നമ്മൾ തോറ്റു.
ഇതൊരു ചോരക്കളി തന്നെ ആയിരിക്കും.
എനിക്ക് നാളെ ചെയ്യേണ്ടതായി ഒന്നുമില്ല.
അവനുള്ള ആദ്യത്തെ പണി എനിക്കുതന്നെ കൊടുക്കണം.
അയൺമാനെയാണ് അവൻ കാത്തിരിക്കുന്നത്.
അത് ശരിയാണ്. അവന് നിന്നെയാണ് ഏറ്റവും വെറുപ്പ്.
അൾട്രോണിന് അറിയാം നമ്മൾ വരുന്നുണ്ടെന്ന്.
നമ്മൾ തീക്കളിയാണ് കളിക്കാൻ പോകുന്നത്.
നമ്മൾ അതിന് തയ്യാറായി ഇറങ്ങി തിരിച്ചവരുമാണ്.
പക്ഷേ സോക്കോവിയയിലെ ജനങ്ങളുടെ അവസ്ഥ അതല്ല.
അതുകൊണ്ട് നമ്മൾ മുൻഗണന നൽകേണ്ടത്,
അവരെ പുറത്തു കടത്താനാണ്.
നമ്മൾ ആക്രമണം നേരിട്ടുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്! എല്ലാവരും സിറ്റി വിട്ടു പോവണം!
ഇറങ്ങിപ്പോ ഊളകളേ.
അവരുടെ ആകെയുള്ള ആഗ്രഹം സമാധാനമായി ജീവിക്കുക എന്നതാണ്.
പക്ഷേ ഇന്ന് അത് സാധ്യമല്ല.
നമുക്ക് ആകെ ചെയ്യാവുന്നത് അവരെ സംരക്ഷിക്കുക എന്നതാണ്.
ആ ജോലി നമ്മൾ ചെയ്തിരിക്കും.
അൾട്രോൺ നിർമിക്കുന്നതെന്താണെന്ന് നമ്മൾ കണ്ടുപിടിക്കും,
റോമനോഫിനെ നമ്മൾ കണ്ടു പിടിക്കും,
ജനങ്ങളെ ഒഴിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.
യുദ്ധം നമുക്കിടയിൽ മാത്രമായി ഒതുക്കണം.
അൾട്രോൺ കരുതുന്നത് നമ്മൾ ചെകുത്താന്മാരാണെന്നാണ്.
നമ്മളാണ് ഈ ഭൂമിയുടെ ശാപമെന്നാണ്.
ഇത് അവനെ തോല്പിക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി മാത്രമല്ല.
അവൻ ശരിയല്ലെന്ന് തെളിയിക്കുന്നതുകൂടിയാണ്.
നടാഷ!
ബ്രൂസ്?
നിനക്ക് കുഴപ്പമൊന്നും ഇല്ലല്ലോ?
ഇല്ല.
ടീം സിറ്റിയിൽ എത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇതിനിപ്പോൾ തീ പിടിച്ചു തുടങ്ങും.
ഇതിന്റെ താക്കോൽ നിങ്ങളുടെ കയ്യിൽ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.
ഉണ്ട്.
അപ്പോൾ എന്താണ് പ്ലാൻ?
ഞാൻ നിന്നെ രക്ഷിക്കാൻ വന്നതാണ്.
- ജോലി കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല. - നമുക്ക് ആളുകളെ ഒഴിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കാം,
പക്ഷേ ആളുകൾ ഉള്ള സ്ഥലത്തുവെച്ച് യുദ്ധം ചെയ്യാൻ എനിക്ക് പറ്റില്ല.
നീയും ആവശ്യത്തിന് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
നമ്മുടെ യുദ്ധം കഴിഞ്ഞു.
അപ്പോൾ നമ്മൾ അപ്രത്യക്ഷരാവാനോ?
വരൂ.
നിങ്ങളുടെ ആൾ പള്ളിയിലുണ്ട് ബോസ്സ്.
അവൻ നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
കുമ്പസാരിക്കാൻ വന്നതാണോ?
എനിക്കറിയില്ല. നിനക്കിനി എത്ര സമയം ബാക്കിയുണ്ട്?
നിന്നെക്കാൾ ഉണ്ട്.
നീ വൈബ്രെനിയം കൊണ്ട് ബിയർ ഉണ്ടാക്കി കുടിക്കുകയായിരുന്നോ?
ആകെ തടിച്ചു വീങ്ങിയത് പോലെ ഉണ്ടല്ലോ.
നീ ആളുകളെ രക്ഷിക്കാനാണോ ഈ ശ്രമിക്കുന്നതെല്ലാം?
മറന്നു പോയോ? അതായിരുന്നു നിന്റെ ദൗത്യം.
ഞാൻ നിന്റെ ദൗത്യമെല്ലാം കടന്നിരിക്കുന്നു. ഞാൻ ഇപ്പോൾ സ്വതന്ത്രനാണ്.
എന്തേ?
നിനക്ക് മാത്രമേ പദ്ധതികൾ ഉള്ളു എന്നാണോ കരുതിയത്?
അതാണ്‌ ബാക്കിയുള്ള വൈബ്രെനിയം.
അതിന്റെ ഉദ്ദേശം ഇപ്പോഴും വ്യക്തമല്ല.
ഇങ്ങനെയാണ് ടോണി നിന്റെ അവസാനം.
എന്റെ സമയത്തുള്ള സമാധാനം.
പോകൂ!
പാലത്തിൽ നിന്നും ഇറങ്ങ്!
ഓട്!
അൾട്രോൺ.
എന്റെ സ്വപ്നം.
അവർ എന്നിൽ നിന്നും എല്ലാം തട്ടിയെടുത്തു.
വ്യവസ്ഥകളെല്ലാം ഉണ്ടാക്കിയത് നീയല്ലേ. നിനക്കതു മാറ്റുകയും ചെയ്യാം.
ശരി.
ഫ്രൈഡേ, വിഷൻ എവിടെ?
ബോസ്സ്, അവൻ അൾട്രോണിനെ ഇന്റർനെറ്റിൽ നിന്നും നശിപ്പിക്കുകയാണ്.
അതുവഴി രക്ഷപ്പെടാൻ അവന് പറ്റില്ല.
നീ എന്നെ അടച്ചു പൂട്ടിയോ?
ഞാനത് കാര്യമാക്കുന്നില്ല.
എന്റെ ലോകം നിങ്ങൾ തട്ടിയെടുത്തു
നിങ്ങളുടേത് ഞാനും തട്ടിയെടുക്കും.
ഫ്രൈഡേ.
സൊക്കോവിയ ഒരു യാത്രക്കുള്ള പുറപ്പാടിലാണ്.
നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ
ഇതിന്റെ മനോഹാരിത?
അതിന്റെ അനിവാര്യത.
നിങ്ങൾ ഉയരുന്നത് താഴെ വീഴാൻ വേണ്ടി മാത്രമാണ്.
നിങ്ങൾ അവഞ്ചേഴ്‌സ് ആണ് എന്റെ ഉൽക്ക.
എന്റെ വേഗതയും ആയുധവും.
നിങ്ങളുടെ പരാജയത്തിന്റെ
ആഘാതത്തിൽ ഭൂമി തകരും.
നിങ്ങളുടെ ഫോണിൽ നിന്നും കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും എന്നെ പുറന്തള്ളിക്കോളൂ, എന്റെ ആളുകളെ തന്നെ എനിക്കെതിരെ തിരിച്ചോളൂ.
അതുകൊണ്ടൊന്നും കാര്യമില്ല.
ഈ പൊടിപടലങ്ങൾ അടങ്ങുമ്പോൾ,
ഭൂമിയിൽ ആകെ ജീവനോടെ ബാക്കിയാവുക,
ലോഹങ്ങൾ മാത്രമാവും.
നമുക്ക് പെട്ടെന്ന് പോവണം.
നിങ്ങൾ പച്ചയാവുന്നില്ലേ?
നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെടാതിരിക്കാൻ എനിക്ക് നല്ലൊരു കാരണമുണ്ട്.
ഞാൻ അതിനെ ബഹുമാനിക്കുന്നു.
പക്ഷേ എനിക്ക് വേണ്ടത് മറ്റേ ആളെയാണ്.
പോയി ജോലി തീർക്കാം.
ഇപ്പോൾ ഞാൻ തള്ളിയിട്ടതിന്റെ കണക്കു തീർന്നില്ലേ.
പോയി പൊളിച്ചടുക്ക്.
ആ വൈബ്രെനിയം ദണ്ഡിന് ചുറ്റും ഒരു കാന്തിക മേഘലയുണ്ട്.
അതാണ്‌ കല്ലും മണ്ണുമെല്ലാം ഒരുമിച്ചു നിർത്തുന്നത്.
അത് താഴെ വീണാലോ?
ഇപ്പോഴാണെങ്കിൽ അതിന്റെ ആഘാതം ആയിരങ്ങളെ കൊല്ലും.
ആവശ്യത്തിന് ഉയരത്തിൽ എത്തിയാൽ ലോകം തന്നെ നശിക്കും.
ആ ബിൽഡിങ്ങിന്റെ പത്താം നിലയിൽ ആളുണ്ട്.
ഹായ്.
ആ ടബിൽ കയറൂ!
പാലത്തിന്റെ നേരെ അവന്റെ ആളുകൾ പറന്നു വരുന്നുണ്ട്.
ക്യാപ്, അങ്ങോട്ടൊരു പണി വരുന്നുണ്ട്.
അത് കിട്ടി ബോധിച്ചു.
സ്റ്റാർക്ക്, നീ സിറ്റിയെ സുരക്ഷിതമായി താഴെയിറക്കുന്നതിനെപ്പറ്റി ചിന്തിക്ക്.
ബാക്കി ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം ഒരു പണിയേ ഉള്ളു,
അവറ്റകളെ തല്ലി പൊളിക്കുക.
നമുക്ക് പണി കിട്ടിയാൽ തിരിച്ചും കൊടുക്കുക.
കൊല്ലപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ,
പിന്നൊന്നും ചെയ്യാനില്ല.
പോകൂ, പോകൂ, പോകൂ!
ഇതെല്ലാം വരുത്തിവെക്കാൻ എനിക്കെങ്ങനെ കഴിഞ്ഞു?
- ഹേയ്, നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ലല്ലോ? - ഇതെല്ലാം ഞങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്.
ഹേയ്, ഇവിടെ നോക്ക്. ഇത് നിന്റെ മാത്രമല്ല. എല്ലാവരുടെയും തെറ്റാണ്.
അതാര് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു?
നീയിതിന് തയ്യാറാണോ?
തയ്യാറാണോ?
നോക്ക്, എനിക്കൊന്ന് അറിയണം എന്നേയുള്ളു.
കാരണം ഈ സിറ്റി പറന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
നോക്ക്, സിറ്റി പറന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
നമ്മൾ ഒരു റോബോട്ട് സൈന്യവുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുകയാണ്.
എന്റെ കയ്യിലുള്ളത് അമ്പും വില്ലും.
ഇതിനൊന്നും ഒരു അർത്ഥവുമില്ല.
പക്ഷേ ഞാൻ അങ്ങോട്ട്‌ തന്നെ പോവുകയാണ്, കാരണം ഇതെന്റെ ജോലിയാണ്.
നിന്നെ നോക്കാനും ജോലി ചെയ്യാനും കൂടെ എനിക്ക് പറ്റില്ല.
നീ മുൻപ് എന്ത് ചെയ്തു എന്നതിൽ കാര്യമില്ല.
നിനക്ക് പുറത്തിറങ്ങിയാൽ പൊരുതാം, അവറ്റകളെ കൊല്ലാം.
ഇവിടെ നിന്നാൽ നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ല, ഞാൻ നിന്റെ സഹോദരനെ ഇങ്ങോട്ടയക്കാം.
പക്ഷേ ആ വാതിലിന് പുറത്തിറങ്ങുകയാണെങ്കിൽ,
നീയും ഒരു അവഞ്ചെറാണ്.
അപ്പൊ ശരി, എല്ലാം പറഞ്ഞത് പോലെ.
അതെ സിറ്റി പറക്കുകയാണ്.
ഞാൻ പിടിച്ചിട്ടുണ്ട്!
ഇങ്ങോട്ട് നോക്കൂ!
എല്ലാവരെയും രക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് പറ്റില്ല.
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും...
"ഒരിക്കലും" എന്ത്? പറഞ്ഞു തീർത്തിട്ട് പോടേയ്!
നീ ഉറങ്ങാൻ പോയതായിരുന്നോ?
തോർ.
നിന്നെക്കൊണ്ട് വല്ലാത്ത ശല്യമാണ്.
ഇവിടെ ഇനി കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.
ഇവിടെ കുഴപ്പമേയുള്ളു!
ഇവിടെ കുഴപ്പം മാത്രമേയുള്ളു!
ശരി, ദാ വരുന്നു!
വേഗം വാടോ കിളവാ!
അവനങ്ങനെ പറയാം.
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യാൻ.
"അവസാനം കാണുമ്പോൾ ഒരു അൾട്രോൺ അവന്റെ മുകളിൽ ഇരിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു."
"അവനെയും ചേർത്തങ്ങ് തീർത്താൽ മതിയായിരുന്നു"
"എന്നാൽ ഇതൊന്നും കേൾക്കണ്ടായിരുന്നു."
ആരും വെടി വെക്കരുത്!
റൊമനോഫ്!
താങ്ക്സ്!
ആന്റി ഗ്രാവിറ്റി സംവിധാനം സിറ്റിയെ തലകീഴായി മറിക്കാൻ പ്രാപ്തിയുള്ളതാണ്.
തൊട്ടു കഴിഞ്ഞാൽ സിറ്റി താഴേക്കു കുതിക്കും.
സിറ്റിയുടെ താഴേക്കുള്ള വരവ് പതുക്കെ ആയിരിക്കില്ല.
അതിന്റെ അറ്റം വൈബ്രെനിയം ആണ്.
ഞാൻ തോറിനോട് അത് തകർക്കാൻ പറയാം.
അത് പിളരും. അത്ര മതിയാവില്ല.
അപ്പോഴും അതിന്റെ ആഘാതം മാരകമായിരിക്കും.
അതിന്റെ മറുവശത്ത് ഒരു അടപ്പ് വെച്ചാലോ.
അതിന്റെ അറ്റോമിക് പ്രവർത്തനങ്ങളെ തിരിച്ചു വിടാം.
അത് സിറ്റിയെ ആവിയാക്കിക്കളയും.
അതിലുള്ള ആളുകളെയും ചേർത്ത്.
അടുത്ത പട എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും വരാം.
- സ്റ്റാർക്ക്, നിനക്ക് വല്ലതും കിട്ടിയോ? - അത്ര വലിയ സംഭവമൊന്നും കിട്ടിയില്ല.
ഈ സിറ്റിയെ മുകളിൽ വെച്ചു തന്നെ തവിടു പൊടിയാക്കിയാൽ...
ഇത് ഭൂമിയെ ബാധിക്കില്ല.
നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥലം കാലിയാക്കാം.
ഞാനൊരു പരിഹാരമാണ് ചോദിച്ചത്, നമുക്ക് രക്ഷപ്പെടാനല്ല.
ഓരോ നിമിഷവും ആഘാതത്തിന്റെ പരിധി വലുതാവുകയാണ്.
നമുക്കൊരു തീരുമാനം എടുത്തേ പറ്റൂ
ക്യാപ്, ഈ ആളുകൾ എവിടെയും പോവില്ല.
- സ്റ്റാർക്ക് ഈ നഗരം തകർക്കാൻ ഒരു മാർഗം കണ്ടു പിടിച്ചെങ്കിൽ... - എല്ലാവരും സുരക്ഷിതരാവുന്നതുവരെ വേണ്ട.
മുകളിൽ ഉള്ള കുറച്ചു പേർക്ക് വേണ്ടി താഴെയുള്ള കോടിക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ ജീവൻ പണയം വെക്കണോ?
ഒരു സാധാരണക്കാരനെ പോലും ഞാൻ ഇവിടെ ഉപേക്ഷിച്ചു പോവില്ല.
നമ്മൾ പോവണമെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞില്ല.
ഇതിലും മോശം രീതിയിലും മരിക്കാം.
ഇതുപോലൊരു കാഴ്ച മറ്റെവിടെ കിട്ടും?
നിനക്ക് കാഴ്ച ഇഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ സന്തോഷം റൊമനോഫ്.
അതിലും നല്ല കാഴ്ച ഞാൻ കാണിച്ചു തരാം.
കൊള്ളാം, അല്ലേ?
ഇതിനെ ഞാൻ കുറച്ചു സുഹൃത്തുക്കളെ കൂട്ടി പൊക്കിയെടുത്തു.
ആകെ പൊടി പിടിച്ചു കിടക്കുകയാണ്. പക്ഷേ കുഴപ്പമൊന്നുമില്ല.
ഫ്യൂറി, കള്ള നായിന്റെ മോനെ.
ഔ.. ഇങ്ങനെയൊക്കെ തെറിപറയാമോ മോശമല്ലേ?
സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്ന് 18000 അടി ഉയരത്തിൽ എത്തി ഇപ്പോൾ.
ലൈഫ് ബോട്ടുകൾ തയ്യാറാണ്.
പുറത്തിറക്കാം, 3, 2...
പുറത്തിറക്കൂ.
ഇതാണോ S.H.I.E.L.D.?
S.H.I.E.L.D. ഇങ്ങനെയാണ് ആവേണ്ടത്.
ഇതത്ര മോശമല്ലല്ലോ.
അതിൽ ആളുകളെ കയറ്റി വിടാം.
സർ, നമ്മുടെ വലതുഭാഗത്തുകൂടി,
അൾട്രോൺ ഇങ്ങോട്ട് വരുന്നുണ്ട്.
നമ്മൾ ആരാണെന്ന് കാണിച്ചുകൊടുക്ക്.
നിന്റെ സമയമായി.
ശരി!
ഈ കഥ അടിപൊളിയായിരിക്കും.
അതെ അത് പറയാൻ നീ ജീവനോടെ ഉണ്ടായാൽ.
സ്വന്തം കാര്യം നോക്കാൻ എനിക്ക് പറ്റില്ലെന്നാണോ കരുതുന്നത്?
ഈ കടമ്പയൊന്നു കടക്കട്ടെ, നിന്നെ ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം.
നീ തല തിരിഞ്ഞ പരിപാടിയെ കാണിക്കൂ.
ഈ ഗ്രൂപ്പ്‌ കഴിഞ്ഞാൽ ഒരു 50-100 ആൾക്കാർ പിന്നെയും ഇവിടെ ബാക്കിയുണ്ടാവും.
നമുക്ക് പോവാനുള്ള വണ്ടി വന്നു. വരൂ പോവാം.
എല്ലാവരും പെട്ടെന്നാവട്ടെ!
ആറാം നമ്പർ ബോട്ട് ടോപ്പ്ഡ് ആൻഡ് ലോക്‌ഡ്‌.
അല്ല സ്റ്റോക്ക്ഡ്... ടോപ്പ്ഡ്...
അതിൽ നിറയെ ആൾക്കാരുണ്ട്.
നമ്മുടെ നേരെ വരുന്നു!
ദൈവമേ!
നീ ആരെയെങ്കിലും രക്ഷിക്കുകയാണെന്ന് തോന്നുന്നുണ്ടോ?
ഞാൻ ഇത്തിരി നേരത്തെ ആ താക്കോൽ തിരിച്ചാലും എല്ലാം താഴെ വീഴും.
കോടിക്കണക്കിനു ആളുകൾ മരിക്കുകയും ചെയ്യും.
നിനക്ക് പോലും അത് തടുക്കാനാവില്ല.
ഞാൻ ഓഡിന്റെ പുത്രൻ തോർ ആണ്.
എന്റെ കൊക്കിന് ജീവനുണ്ടെങ്കിൽ...
എനിക്ക് വാക്കുകളൊന്നും കിട്ടുന്നില്ല! നീ റെഡിയാണോ?
ഇത് വളരെയധികം സന്തുലിതമാണ്.
അതെ. ഭാരം കൂടുതലായാൽ അത് ശരിക്കും വീശാൻ പറ്റില്ല.
ഒരു ഐഡിയ. ഒരു ഹീറ്റ് സീൽ ഉണ്ടാക്കണം.
എനിക്ക്...
ആ ദണ്ഡിന് താഴെ നിന്ന് ചാർജ് കൊടുക്കാൻ എനിക്ക് പറ്റും.
കണക്കു കൂട്ടി നോക്കട്ടെ.
ആവശ്യത്തിന് ഊർജമുണ്ടെങ്കിൽ ഹീറ്റ് സീൽ പ്രവർത്തിക്കും.
- തോർ എനിക്കൊരു ഐഡിയ തോന്നുന്നു. - സമയം പോവുകയാണ്.
അവർ ആ ദണ്ഡിനെ ലക്ഷ്യമാക്കി വരികയാണ്.
റോഡി, ആളുകളെയെല്ലാം സുരക്ഷിതമായി കാരിയറിൽ എത്തിക്കാൻ നോക്ക്.
- ശരി. - അവഞ്ചേഴ്‌സ്, മേലനങ്ങി പണിയെടുക്കാൻ റെഡി ആയിക്കോ.
- നിനക്ക് കുഴപ്പമില്ലല്ലോ? - ഇല്ല.
റൊമനോഫ്.
നീയും ബാനറും കളി നിർത്തി ഇങ്ങോട്ട് വാ.
ഒന്ന് അടങ്ങ്.
എല്ലാവർക്കും നിങ്ങളെപ്പോലെ പറക്കാൻ പറ്റില്ലല്ലോ.
- എന്താണ് കളി? - ഇതാണ് കളി.
അൾട്രോൺ ഈ ദണ്ഡിൽ തൊട്ടാൽ നമ്മൾ തോറ്റു.
ഇത്രേ ഉള്ളോ നിന്റെ കൈയ്യിൽ?
ചോദിക്കണ്ടായിരുന്നു.
ഇതാണ് എന്റെ കഴിവിന്റെ പരമാവധി.
ഇത് തന്നെയാണ് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നതും.
നിങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ച്
എന്റെ എല്ലാവർക്കും എതിരെ.
നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണിത് തടുക്കാൻ പോവുന്നത്?
കാരണവർ പറഞ്ഞതുപോലെ...
ഒത്തൊരുമിച്ച്.
ജയിക്കില്ലെന്ന് മനസ്സിലായ സ്ഥിതിക്ക്...
അവർ സിറ്റി വിട്ടു പോവാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
ഒരുത്തനെപ്പോലും രക്ഷപ്പെടാൻ സമ്മതിക്കരുത്, റോഡി.
അത് ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം.
ഏയ്‌ എങ്ങോട്ടാണ് ഈ പോവുന്നത്?
വാർ മെഷീൻ ഇതാ വരുന്നു...
ങേ ഇതാര്?
നമുക്ക് പെട്ടെന്ന് പോവണം. വായു മർദം കുറയുന്നത് എനിക്ക് പോലും മനസ്സിലാവുന്നുണ്ട്.
നിങ്ങൾ ബോട്ടിലേക്ക് പൊക്കോളൂ.
ഞാൻ കൂട്ടം തെറ്റിയ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്ന് നോക്കി നിങ്ങളുടെ പിന്നാലെ വരാം.
- അപ്പോൾ ഈ ദണ്ഡോ? - ഇത് ഞാൻ നോക്കിക്കോളാം.
ഇത് എന്റെ ജോലിയാണ്.
നാറ്റ്.
വാ പോവാം.
ആളുകളെ ബോട്ടിൽ എത്തിക്ക്.
ഞാൻ നിന്നെ ഇവിടെയിട്ട് പോവില്ല.
ഇത് എനിക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാവുന്നതേയുള്ളൂ.
എല്ലാവരും സുരക്ഷിതമായ ശേഷം വാ.
അതിന് മുൻപ് വേണ്ട.
നിനക്ക് മനസ്സിലായോ?
അതേയ്, 12 മിനിറ്റിന് ആണെങ്കിലും ഞാനാണ് നിന്നെക്കാൾ മൂത്തത്.
പോടാ.
ബോസ്സ്, പവർ ലെവൽ വളരെ താഴെയാണ്...
എല്ലാം പുനരാരംഭിക്ക്. നമുക്ക് ഒറ്റ അവസരമേ ഇതിൽ കിട്ടൂ.
എനിക്കറിയാം ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന്.
ആ ഡൈനിങ്ങ് റൂം.
ഞാൻ കിഴക്കേ ഭിത്തി പൊളിച്ചാൽ,
ലോറക്ക് നല്ലൊരു ജോലിസ്ഥലം കിട്ടില്ലേ?
എന്നിട്ടൊരു കർട്ടനിടാം.
അവൾക്ക് കുട്ടികൾ ഓടിക്കളിക്കുന്നത് കേൾക്കുകയും വേണ്ട. നിനക്കെന്തു തോന്നുന്നു?
നിങ്ങൾ എന്തായാലും ഭക്ഷണം കഴിക്കുക അടുക്കളയിൽ വെച്ചാണ്.
ഡൈനിങ്ങ് റൂമിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കാറില്ല.
നമുക്കൊരുപാട് സമയമില്ല.
എന്നാൽ പെട്ടെന്ന് ബോട്ടിൽ കേറാൻ നോക്ക്.
ഹേയ് ദേഷ്യക്കാരാ,
സന്ധ്യയാവുന്നു...
കോസ്റ്റൽ!
ഞങ്ങൾ മാർക്കറ്റിലായിരുന്നു.
കോസ്റ്റൽ!
തോർ, വേഗം പള്ളിയിലേക്ക് വാ.
- ഇനിയാരും ബാക്കിയില്ലല്ലോ? - ഇല്ല.
- എല്ലാവരും കാരിയറിൽ എത്തി. - ഇതെങ്ങനെയാണെന്ന് നിനക്കറിയാം,
ചിലപ്പോൾ ഒരു തിരിച്ചുപോക്ക് ഉണ്ടാവില്ല.
ചിലപ്പോൾ.
എനിക്ക് മേൽ വിലങ്ങുകളില്ല, എനിക്ക് എന്തും ചെയ്യാം
എനിക്കുമേൽ ചങ്ങലകളില്ല.
വാ. പോവാൻ സമയമായി.
അത് പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല അല്ലേ?
എന്റെ ദൈവമേ!
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.
കുഴപ്പമില്ല.
വല്ലാത്തൊരു ദിവസം തന്നെ.
വാണ്ട.
ഇവിടെ നിന്നാൽ നീ മരിക്കും.
ഞാൻ മരിച്ചു കഴിഞ്ഞു
നിനക്കറിയുമോ ആ അനുഭവം എങ്ങനെ ഉണ്ടായിരുന്നെന്ന്?
അത് ഇങ്ങനെയായിരുന്നു.
തോർ, ഞാൻ പറയുമ്പോൾ.
ഇപ്പോൾ!
ഹേയ് ദേഷ്യക്കാരാ. നമ്മൾ ജയിച്ചു.
ജോലി കഴിഞ്ഞു.
ഇനി ആ കിളിയെ തിരിച്ചു പറപ്പിക്കൂ.
സ്റ്റെൽത്ത് മോഡിൽ ഇട്ടാൽ ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ കണ്ടുപിടിക്കാൻ പറ്റില്ല.
അതുകൊണ്ട് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യണം...
നിനക്ക് പേടിയുണ്ട്.
നിന്നെയോ?
മരണത്തെ.
നീയാണ് അവസാനത്തേത്.
നീയായിരുന്നു അവസാനത്തേത് ആവേണ്ടിയിരുന്നത്.
സ്റ്റാർക്കിന് വേണ്ടത് ഒരു രക്ഷകനെയായിരുന്നു,
എന്നിട്ട് കിട്ടിയത് ഒരു അടിമയെ.
എനിക്ക് തോന്നുന്നു നമ്മൾ രണ്ടുപേരും നിരാശകളായിരുന്നെന്ന്.
എനിക്കും അങ്ങനെ തോന്നുന്നു.
മനുഷ്യർ വിചിത്രരാണ്.
അവർ കരുതുന്നത് വ്യവസ്ഥയും അവ്യവസ്ഥയും വിപരീതങ്ങളാണെന്നാണ്.
അങ്ങനെ അല്ലാത്തതിനെ നിയന്ത്രിക്കാനും ശ്രമിക്കും.
പക്ഷേ അവരുടെ പരാജയങ്ങളിലും ഒരു സൗന്ദര്യമുണ്ട്.
നിനക്കതു കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
അവർ നശിച്ചു കഴിഞ്ഞു.
അതെ.
പക്ഷേ എന്നെന്നും നിലനിൽക്കുന്നതുകൊണ്ടല്ല ഒരു കാര്യം മനോഹരമാവുന്നത്.
അവരുടെ കൂട്ടത്തിൽ കൂടാൻ പറ്റുന്നതും ഒരു ഭാഗ്യമാണ്.
നിന്റെ ഈ നിഷ്കളങ്കത അസഹനീയമാണ്.
അതെ...
ഞാൻ ഇന്നലെ ജനിച്ചതേയുള്ളു.
നോക്ക്! നടാഷ ആന്റിയോട് ഹായ് പറ!
തടിയൻ.
ഇത് നമ്മുടെ സാങ്കേതിക വിഭാഗത്തിലെ ഒരുത്തൻ കണ്ടു പിടിച്ചതാണ്.
ബാൻഡ കടലിൽ ഇടിച്ചിറക്കിയതാണ്.
അത് ആ ക്വിൻ ജെറ്റ് ആയിരിക്കും.
പക്ഷേ സ്റ്റാർക്കിന്റെ സ്റ്റെൽത് ടെക്നോളജി കാരണം
നമുക്കതിനെ കണ്ടുപിടിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.
ശരിയാണ്.
ഫിജിയിലേക്ക് എങ്ങാനും ചാടി നീന്തിക്കാണും.
അവൻ പോസ്റ്റ്‌ കാർഡ് അയച്ചോളും.
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു.
പണ്ട് അദ്ദേഹത്തെ നമ്മുടെ ടീമിൽ ചേർക്കാൻ അയച്ചത് എന്നെയായിരുന്നു.
എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നോ?
നമുക്കൊരിക്കലും അറിയാൻ പറ്റില്ല.
നല്ലത് പ്രതീക്ഷിക്കാം, കിട്ടുന്നതുകൊണ്ട് തൃപ്തിപ്പെടാം.
എനിക്ക് നല്ലൊരു ടീമിനെ തന്നെ കിട്ടി.
ഒന്നും എക്കാലവും നിലനിൽക്കില്ല.
പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടാവും മിസ്സ്‌ റൊമനോഫ്.
ആര് ജയിച്ചാലും തോറ്റാലും ശരി, പ്രശ്നങ്ങൾ എപ്പോഴും ഉണ്ടായിക്കൊണ്ടിരിക്കും.
അപ്പോൾ നിയമം മാറി.
നമ്മൾ പുതിയൊരു കാര്യമാണ് ഇവിടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത്.
വിഷൻ കൃത്രിമ ബുദ്ധിശക്തി ആണല്ലോ.
- ഒരു യന്ത്രം. - അപ്പോൾ അത് കണക്കിൽ പെടില്ലേ?
ഇല്ല, അതൊരു വ്യക്തി ചുറ്റിക എടുക്കുന്നതുപോലെ അല്ലല്ലോ.
അതെ, നമുക്ക് വേറെ നിയമം.
- നല്ല ആൾ. കൃത്രിമമായി ഉണ്ടായത്. - നന്ദി.
അവൻ ചുറ്റിക ഉപയോഗിക്കാൻ അർഹനാണ്. മൈൻഡ് സ്റ്റോണും അവൻ തന്നെ സൂക്ഷിക്കട്ടെ.
അത് വിഷന്റെ കയ്യിൽ സുരക്ഷിതമായിരിക്കും.
ഈ കാലത്ത് സുരക്ഷിതത്വമാണ് ഇല്ലാത്തത്.
പക്ഷേ നീ ചുറ്റിക ഒരു എലവേറ്ററിൽ വെച്ചാൽ...
- അത് മുകളിലേക്ക് പോവും. - എലവേറ്ററിന് അർഹതയുമില്ല.
നമ്മുടെ ഈ കൊച്ചുവർത്തമാനം ഞാൻ മിസ്സ്‌ ചെയ്യും.
പോയില്ലെങ്കിൽ മിസ്സ്‌ ചെയ്യില്ല.
എനിക്ക് പോയേ പറ്റൂ.
കഴിഞ്ഞ കുറച്ചു വർഷങ്ങൾക്കിടയിൽ പൊങ്ങി വന്ന,
നാലാമത്തെ ഇൻഫിനിറ്റി രത്നമാണ് മൈൻഡ് സ്റ്റോൺ.
ഇതൊരു യാധൃശ്ചികതയല്ല.
ആരോ പുറകിൽ നിന്ന് കളിക്കുന്നുണ്ട്.
നമ്മളെയൊക്കെ വെച്ച് കളിക്കുകയാണ്.
എല്ലാ രത്നങ്ങളും അതിന്റെ സ്ഥാനത്തെത്തിയാൽ...
കളി ജയിക്കും.
എന്താണ് സംഭവിക്കാൻ പോവുന്നതെന്ന് കണ്ടുപിടിക്കാൻ നിനക്ക് പറ്റുമോ?
പറ്റും.
ഇയാളുടെ കാര്യമൊഴികെ,
എന്താണ് കാണിച്ചു കൂട്ടുക എന്ന് പറയാൻ പറ്റില്ല.
കഷ്ടപ്പെട്ട് വളർത്തിയ പുല്ലായിരുന്നു.
എനിക്കവനെ മിസ്സ്‌ ചെയ്യും. തനിക്ക് എന്നെയും മിസ്സ്‌ ചെയ്യും.
ആകെ ശോകമായിരിക്കുമല്ലോ അവസ്ഥ.
ഞാൻ നിന്നെ മിസ്സ്‌ ചെയ്യും ടോണി.
ശരിക്കും?
അപ്പോൾ എനിക്ക് പോവാൻ സമയമായി.
ഞാനും ബാർട്ടണെ പോലെ ആയാലോ എന്ന് ആലോചിക്കുകയാണ്.
പെപ്പറിന് ഒരു കൃഷിസ്ഥലം ഉണ്ടാക്കി കൊടുക്കണം. ആരും നശിപ്പിക്കാതിരുന്നാൽ മതിയായിരുന്നു
ഒരു ലളിത ജീവിതം.
- നിനക്കും അതെല്ലാം ആവാം. - എനിക്കറിയില്ല.
വീട്, കുടുംബം...
അതെല്ലാം ആഗ്രഹിച്ചിരുന്ന ആള് 75 വർഷങ്ങൾക്കു മുൻപ് മഞ്ഞിൽ പുതഞ്ഞു പോയി.
തിരിച്ചു വന്നത് മറ്റൊരാളാണ്.
നിനക്ക് കുഴപ്പമൊന്നുമില്ലല്ലോ?
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലാണ്.
നിനക്ക് ചുമരിൽ തന്നെ നോക്കിയിരിക്കണോ അല്ലെങ്കിൽ ജോലിക്ക് പോവണോ?
അത് നല്ല ചുമര് തന്നെയാണ്.
ഞാൻ കരുതിയത് താനും ടോണിയും കൂടെ ഇപ്പോഴും കണ്ണിൽ കണ്ണിൽ നോക്കി ഇരിക്കുകയാണെന്നായിരുന്നു.
എന്താണാവസ്ഥ?
ഒരു കിടിലൻ ടീം ആയിട്ടൊന്നുമില്ല.
അവർ മോശക്കാരൊന്നുമല്ല.
അവർ കൊള്ളാം. പക്ഷേ അവർ ഒരു ടീമല്ല.
നമുക്ക് ശരിയാക്കി എടുക്കാം.
അവഞ്ചേഴ്‌സ്...
ശരി.
അത് ഞാൻ തന്നെ ചെയ്തോളാം.
പരിഭാഷ : ആര്യ നക്ഷത്രക് - സബെഞ്ചേഴ്സ്
മലയാളം പരിഭാഷകൾക്ക് സന്ദ൪ശിക്കുക www.malayalamsubtitles.org www.facebook.com/groups/MSONEsubs